This site uses cookies to provide a better experience. Continuing navigation accept the use of cookies by us OK

"Be Green & Creative", cerimonia di chiusura--“绿色与创意”闭幕式及颁奖仪式

Date:

05/26/2022


Ha avuto luogo lo scorso 18 maggio, la cerimonia di chiusura di “Be green & Creative”, iniziativa organizzata da questo Consolato Generale in collaborazione con l'Accademia di Belle Arti del Sichuan, nell'ambito del progetto Farnesina Verde del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale italiano.
5月18日我们在四川美术学院举办了“绿色与创意”闭幕式及颁奖仪式。本次活动由意大利驻重庆总领事馆与四川美术学院合作举办,并纳入到意大利外交与国际合作部发起的“绿色外交部”框架之下。

 

L'evento, mediato dalla Prof.ssa del Dipartimento di Design e Comunicazione Visiva, Yan Li, ha visto la partecipazione di molti ospiti, tra cui il Console Generale Guido Bilancini, il Vicerettore dell’Accademia Jiao Xingtao, il Direttore dell’Ufficio Internazionale dell’Accademia, Prof. Zeng Yue, il Direttore del Dipartimento di Design e Comunicazione Visiva, Prof. Zeng Min, il Prof. Xiang Haitao del Dipartimento di Design e Comunicazione Visiva e gli studenti dell’accademia.
活动由川美艺术设计学院副教授晏莉主持,意大利驻重庆总领事毕岚祺、川美副校长焦兴涛、国际处处长曾岳、视觉传达设计系主任曾敏、视觉传达设计系副教授向海涛以及学生代表出席了活动现场。

 

Durante il corso della giornata, il Console Generale Bilancini e il Vicerettore Jiao hanno premiato i primi 10 studenti della gara di design per borse in tessuto ecologico.
活动中总领事毕岚祺与副校长焦兴涛共同为获奖的前10名同学颁发证书与奖品,他们的作品也印制在了环保购物袋上。

 

In seguito, tutti i partecipanti hanno avuto modo di visitare la mostra allestita con le migliori 30 opere realizzate per il concorso e degustare dolci della tradizione italiana della Pasticceria Mimosa.
随后所有的嘉宾一起参观了前30名同学的优秀作品展,并品尝了由Mimosa甜品店提供的意大利传统点心。


1875