Dopo una videochiamata con un amico in Italia, Aiyun ha notato un velo di nostalgia sul viso di Nico, così ha deciso che una passeggiata in una zona a lui familiare sarebbe stata la giusta cura.
跟身在意大利的朋友视频通话后，艾云注意到Nico脸上浮现出淡淡的思乡之情，于是她决定带Nico到一个让他感到熟悉的地方逛一逛，一定能治好他。
I nostri protagonisti si sono infatti recati da Florentia Village e Nico ha avuto modo di calarsi in una realtà tutta italiana, che spazia dalla moda all’architettura e persino all’arte. Sì, all’arte. Basta spostarsi un po’ e raggiungere l’Accademia di Belle Arti del Sichuan, per accorgersi che anche questa coloratissima piazza è più vicina a Nico di quanto lui stesso possa immaginare.
我们的主人公们来到了佛罗伦萨小镇，Nico仿佛坠入幻境，回到了真实的意大利，在时尚、建筑和艺术中翱翔。没错，还有艺术! 不远处就是四川美术学院。这里有着五彩缤纷的广场，Nico简直无法相信还有这么一个地方。
La moda incontra l’arte. E Nico incontra una Mini Italia.
当时尚与艺术相遇。当Nico走进迷你意大利。
Vi lasciamo ora alla nostra puntata di oggi e vi auguriamo buona visione!
请大家欣赏我们最新一期节目。
Clicca qui per vedere l’ottava puntata di “Vivitalia · Chongqing”
点击此处观看《重庆·“意”游未尽》的第八集
Per scoprire quali sono i luoghi legati all’Italia che abbiamo scelto per voi e per partecipare all’iniziativa, vi invitiamo a scannerizzare il codice QR qui allegato.
如果你想找寻我们为您选择的与意大利相关的打卡地，或是参与《重庆·“意”游未尽》活动，敬请扫描活动二维码了解更多信息。
