{"id":1185,"date":"2021-12-07T09:42:49","date_gmt":"2021-12-07T08:42:49","guid":{"rendered":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2021\/12\/eccellenze-italiane-a-chengdu\/"},"modified":"2021-12-07T09:42:49","modified_gmt":"2021-12-07T08:42:49","slug":"eccellenze-italiane-a-chengdu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2021\/12\/eccellenze-italiane-a-chengdu\/","title":{"rendered":"\u610f\u5927\u5229\u5353\u8d8a\u5927\u5e08\u7cfb\u5217\u4e4b\u65b0\u751f\u4ee3\u513f\u7ae5\u63d2\u753b\u5927\u5e08\u5c55 &#8220;Eccellenze Italiane&#8221; a Chengdu"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2021\/12\/6.jpg\" alt=\"6\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">12\u67083\u65e5\u610f\u5927\u5229\u9a7b\u91cd\u5e86\u526f\u603b\u9886\u4e8b\u7f57\u8389\u5b89\u51fa\u5e2d\u4e86\u5728\u5929\u5e9c\u65b0\u533a\u5174\u9686\u6e56\u513f\u7ae5\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\u4e3e\u529e\u7684\u610f\u5927\u5229\u5353\u8d8a\u5927\u5e08\u7cfb\u5217\u4e4b\u65b0\u751f\u4ee3\u513f\u7ae5\u63d2\u753b\u5927\u5e08\u5c55\u7684\u5f00\u5e55\u5f0f\u3002<br \/>Il 3 dicembre scorso, la Vice Console d\u2019Italia a Chongqing Adriana Lori ha partecipato alla cerimonia di inaugurazione dell\u2019esposizione &#8220;Eccellenze Italiane. La nuova generazione degli illustratori italiani per ragazzi&#8221;, presso la Nuova Zona di Tianfu (Chengdu, Sichuan).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u610f\u5927\u5229\u4f5c\u4e3a\u201c2021\u6210\u90fd\u00b7\u6b27\u6d32\u6587\u5316\u5b63\u201d\u7684\u4e3b\u5bbe\u56fd\uff0c\u5e0c\u671b\u4e3a\u5927\u5bb6\u5e26\u6765\u591a\u6837\u7684\u6587\u5316\u6d3b\u52a8\uff0c\u4e30\u5bcc\u8fc8\u54112022\u5e74\u610f\u4e2d\u6587\u5316\u548c\u65c5\u6e38\u5e74\u4e4b\u8def\u7684\u6d3b\u52a8\u65e5\u7a0b\u3002<br \/>Questa seconda tappa di \u201cEccellenze Italiane\u201d fa parte della rassegna di eventi culturali organizzati nell&#8217;ambito di \u201cChengdu-Europe Culture Season 2021\u201d, cui l\u2019Italia partecipa come Paese Ospite d\u2019Onore, con un ricco palinsesto di eventi culturali nella cornice di \u201cRoad to 2022 Anno della Cultura e del Turismo Italia \u2013 Cina\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6b64\u6b21\u65b0\u751f\u4ee3\u513f\u7ae5\u63d2\u753b\u5927\u5e08\u5c55\u7cbe\u900920\u540d\u610f\u5927\u5229\u6700\u5177\u6f5c\u529b\u7684\u65b0\u751f\u4ee3\u63d2\u753b\u5bb6\u7684\u4f18\u8d28\u4f5c\u54c1\u8fdb\u884c\u5c55\u89c8\uff0c\u5176\u521b\u4f5c\u624b\u6cd5\u5c06\u624b\u5de5\u4e0e\u6570\u7801\u6280\u672f\u76f8\u7ed3\u5408\uff0c\u5c55\u73b0\u4e86\u610f\u5927\u5229\u7684\u539f\u521b\u6027\u548c\u521b\u9020\u529b\u3002<br \/>&#8220;Eccellenze Italiane\u201d presenta le opere di venti giovani illustratori italiani, scelti tra le personalit\u00e0 di spicco pi\u00f9 promettenti, e realizzate con tecniche manuali, digitali o miste, che testimoniano l\u2019originalit\u00e0 e la creativit\u00e0 del nostro Paese.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u672c\u6b21\u6d3b\u52a8\u7531\u535a\u6d1b\u5c3c\u4e9a\u56fd\u9645\u513f\u7ae5\u4e66\u5c55\/\u535a\u6d1b\u5c3c\u4e9a\u5c55\u89c8\u96c6\u56e2\u3001\u827e\u7c73\u5229\u4e9a\u7f57\u9a6c\u6d85\u5927\u533a\u3001\u610f\u5927\u5229\u5916\u4ea4\u4e0e\u56fd\u9645\u5408\u4f5c\u90e8\u3001\u610f\u5927\u5229\u9a7b\u91cd\u5e86\u603b\u9886\u4e8b\u9986\u3001\u6210\u90fd\u5e02\u4eba\u6c11\u653f\u5e9c\u5916\u4e8b\u529e\u516c\u5ba4\u4ee5\u53ca\u56db\u5ddd\u5929\u5e9c\u65b0\u533a\u7ba1\u7406\u59d4\u5458\u4f1a\u5408\u4f5c\u4e3e\u529e\uff0c\u610f\u5927\u5229\u5353\u8d8a\u5927\u5e08\u7cfb\u5217\u4e4b\u65b0\u751f\u4ee3\u513f\u7ae5\u63d2\u753b\u5927\u5e08\u5c55\u5c06\u4e8e12\u67083\u65e5\u81f3\u660e\u5e741\u67082\u65e5\u5728\u5174\u9686\u6e56\u513f\u7ae5\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\u5c55\u51fa\u3002<br \/>Organizzata da Bologna Children\u2019s Book Fair\/BolognaFiere, Regione Emilia-Romagna e MAECI, e realizzata dall\u2019Ufficio Affari Esteri della Citt\u00e0 di Chengdu in collaborazione con questo Consolato e il Comitato di Gestione della Tianfu New Area, &#8220;Eccellenze Italiane. La nuova generazione degli illustratori italiani per ragazzi&#8221; sar\u00e0 esposta presso FANG \u00b7 FUN Art Space dal 3 dicembre 2021 al 2 gennaio 2022.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5174\u9686\u6e56\u88ab\u8a89\u4e3a\u5929\u5e9c\u65b0\u533a\u7684\u201c\u57ce\u5e02\u7eff\u5fc3\u201d\uff0c\u513f\u7ae5\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\u4f4d\u4e8e\u5174\u9686\u6e56\u5317\u5cb8\uff0c\u573a\u9986\u5916\u89c2\u878d\u5165\u5174\u9686\u6e56\u751f\u6001\u666f\u89c2\uff0c\u7a7a\u95f4\u5145\u6ee1\u7ae5\u8da3\u3002\u610f\u5927\u5229\u5353\u8d8a\u5927\u5e08\u7cfb\u5217\u4e4b\u65b0\u751f\u4ee3\u513f\u7ae5\u63d2\u753b\u5927\u5e08\u5c55\u5c06\u4f5c\u4e3a\u513f\u7ae5\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\u7684\u9996\u5c55\u542f\u5e55\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u6b21\u4e0e\u56fd\u9645\u6027\u7684\u78b0\u649e\u4ee5\u53ca\u5bf9\u6700\u5e74\u8f7b\u4e00\u4ee3\u7fa4\u4f53\u7684\u5173\u6ce8\u3002<br \/>FANG \u00b7 FUN Art Space \u00e8 un nuovo spazio dedicato all\u2019arte e alla cultura costruito sulle rive del Lago Xinglong, il cuore verde della Tianfu New Area. La struttura architettonica \u00e8 stata progettata in armonia con il paesaggio circostante, con attenzione alle tematiche ambientali e al rapporto tra uomo e natura. Ospiter\u00e0 numerose attivit\u00e0 rivolte in particolare ai bambini.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u672c\u6b21\u753b\u5c55\u5c06\u5728\u5929\u5e9c\u65b0\u533a\u5174\u9686\u6e56\u513f\u7ae5\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\u514d\u8d39\u5411\u516c\u4f17\u5f00\u653e\uff0c\u5c55\u671f\u4e3a2021\u5e7412\u67083\u65e5\u81f32022\u5e741\u67082\u65e5\uff08\u6bcf\u5468\u4e8c\u81f3\u6bcf\u5468\u65e5\uff0c10\u70b9\u81f317\u70b9\uff09\u3002<br \/>L\u2019esposizione, a ingresso gratuito, sar\u00e0 aperta al pubblico da venerd\u00ec 3 dicembre 2021 a domenica 2 gennaio 2022, dal marted\u00ec alla domenica, dalle ore 10.00 alle ore 17.00.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0 12\u67083\u65e5\u610f\u5927\u5229\u9a7b\u91cd\u5e86\u526f\u603b\u9886\u4e8b\u7f57\u8389\u5b89\u51fa\u5e2d\u4e86\u5728\u5929\u5e9c\u65b0\u533a\u5174\u9686\u6e56\u513f\u7ae5\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\u4e3e\u529e\u7684\u610f\u5927\u5229\u5353\u8d8a\u5927\u5e08\u7cfb\u5217\u4e4b\u65b0\u751f\u4ee3\u513f\u7ae5\u63d2\u753b\u5927\u5e08\u5c55\u7684\u5f00\u5e55\u5f0f\u3002Il 3 dicembre scorso, la Vice Console d\u2019Italia a Chongqing Adriana Lori ha partecipato alla cerimonia di inaugurazione dell\u2019esposizione &#8220;Eccellenze Italiane. La nuova generazione degli illustratori italiani per ragazzi&#8221;, presso la Nuova Zona di Tianfu (Chengdu, Sichuan). \u00a0 \u610f\u5927\u5229\u4f5c\u4e3a\u201c2021\u6210\u90fd\u00b7\u6b27\u6d32\u6587\u5316\u5b63\u201d\u7684\u4e3b\u5bbe\u56fd\uff0c\u5e0c\u671b\u4e3a\u5927\u5bb6\u5e26\u6765\u591a\u6837\u7684\u6587\u5316\u6d3b\u52a8\uff0c\u4e30\u5bcc\u8fc8\u54112022\u5e74\u610f\u4e2d\u6587\u5316\u548c\u65c5\u6e38\u5e74\u4e4b\u8def\u7684\u6d3b\u52a8\u65e5\u7a0b\u3002Questa seconda tappa di \u201cEccellenze Italiane\u201d fa parte della rassegna di eventi culturali organizzati nell&#8217;ambito di [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[30],"class_list":["post-1185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-n"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1185\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}