{"id":1229,"date":"2021-10-25T09:30:26","date_gmt":"2021-10-25T07:30:26","guid":{"rendered":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2021\/10\/dante-alla-sisu\/"},"modified":"2021-10-25T09:30:26","modified_gmt":"2021-10-25T07:30:26","slug":"dante-alla-sisu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2021\/10\/dante-alla-sisu\/","title":{"rendered":"\u4f46\u4e01\u4e3b\u9898\u5899\u7ed8&#8211;Dante alla Sisu"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2021\/10\/murale_foto.jpg\" alt=\"murale foto\" \/><\/p>\n<p>\u503c\u201c\u7b2c21\u5c4a\u4e16\u754c\u610f\u5927\u5229\u8bed\u8a00\u5468\u201d\u4e4b\u9645\uff0c\u610f\u5927\u5229\u9a7b\u91cd\u5e86\u603b\u9886\u4e8b\u9986\u53d1\u8d77\u4e86\u4ee5\u4f46\u4e01\u5f62\u8c61\u4e3a\u4e3b\u9898\u7684\u5899\u7ed8\u521b\u4f5c\u6d3b\u52a8\uff0c\u8be5\u4f5c\u54c1\u4f4d\u4e8e\u56db\u5ddd\u5916\u56fd\u8bed\u5927\u5b66\u6821\u56ed\u5185\uff0c\u7531\u56db\u5ddd\u7f8e\u672f\u5b66\u9662\u5b66\u751f\u5b8b\u5e86\u660e\u503e\u60c5\u5448\u73b0\u3002<br \/>In occasione della XXI Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, il Consolato Generale d\u2019Italia a Chongqing ha ideato la creazione di un murale dedicato a Dante, e realizzato presso i locali dell\u2019Universit\u00e0 degli Studi Internazionali del Sichuan dallo studente dell\u2019Accademia di Belle Arti del Sichuan, Song Qingming.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u521b\u4f5c\u7406\u5ff5\uff1a<\/strong><\/p>\n<p>\u201c\u5728\u4eba\u751f\u65c5\u7a0b\u7684\u4e2d\u9014\uff0c\u6211\u53d1\u73b0\u6211\u8d70\u8fdb\u4e86\u4e00\u5ea7\u6697\u5e7d\u7684\u68ee\u6797\u2026\u2026\u201d<br \/>\u300a\u795e\u66f2\u300b\u8fd9\u90e8\u4f1f\u5927\u7684\u4f5c\u54c1\u662f\u4f46\u4e01\u5728\u4e2d\u5e74\u65f6\u5019\u521b\u4f5c\u7684\u3002\u5728\u753b\u4e2d\u7684\u4ed6\u867d\u7136\u5df2\u5386\u7ecf\u65e0\u6570\u7684\u82e6\u96be\uff0c\u4f46\u5185\u5fc3\u4f9d\u7136\u5145\u6ee1\u7740\u7231\u4e0e\u5e0c\u671b\u7684\u7965\u548c\u72b6\u6001,\u8868\u73b0\u51fa\u4ece\u4f5c\u54c1\u4e2d\u4f53\u5473\u5230\u4ed6\u90a3\u5bf9\u7eaf\u6d01\u7231\u60c5\u5411\u5f80\u7684\u5fc3\u5883\u548c\u4ed6\u90a3\u65e0\u5c3d\u7684\u60f3\u8c61\u529b\u4e0e\u84ec\u52c3\u7684\u751f\u547d\u529b\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f46\u4e01\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u6240\u671f\u8bb8\u7684\u5927\u7231\u4e0e\u7406\u60f3\u3002\u4f5c\u54c1\u4ee5\u5177\u8c61\u4e0e\u62bd\u8c61\u76f8\u7ed3\u5408\u7684\u65b9\u5f0f\u4f20\u8fbe\u51fa\u300a\u795e\u66f2\u300b\u9519\u4e2d\u590d\u6742\u7684\u7a7a\u95f4\u4e0e\u5185\u5bb9\u7684\u590d\u6742\u6027\uff0c\u4ee5\u6b64\u6765\u8868\u8fbe\u51fa\u8fd9\u90e8\u4f1f\u5927\u4f5c\u54c1\u4e2d\u7684\u8bd7\u610f\u611f\uff0c\u6587\u5b66\u6027\u4ee5\u53ca\u60f3\u8c61\u529b\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u65b0\u65f6\u4ee3\u4e0b\u7684\u6211\u4eec\u5bf9\u4ed6\u7684\u53c8\u4e00\u6b21\u5d07\u656c\u548c\u65b0\u7684\u89e3\u8bfb\u3002<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Concept:<\/strong><\/p>\n<p>\u201cNel mezzo del cammin di nostra vita mi trovai per una selva oscura\u201d<br \/>La grande opera &#8220;Divina Commedia&#8221; \u00e8 un\u2019opera di Dante composta nella sua mezza et\u00e0. Dallo sguardo del poeta, nonostante abbia sofferto tanto nella vita, si vede l\u2019amore e la speranza, e il raggiungimento della pace interiore (si noti il contrasto tra Dante e lo sfondo).<br \/>La pittura rispecchia l\u2019aspirazione che ha il grande poeta verso l\u2019amore puro, la sua immaginazione infinita e la sua vita fiorente.<br \/>Ho utilizzato una combinazione di metodi di pittura concreti e astratti per esprimere la complessit\u00e0 dello spazio e dei contenuti della &#8220;Divina Commedia&#8221; al fine di esprimere il concetto poetico, letterario e la forza dell\u2019immaginazione di questa grande opera. D\u2019altro canto \u00e8 anche per esprimere il grande rispetto che ho nei confronti del poeta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u503c\u201c\u7b2c21\u5c4a\u4e16\u754c\u610f\u5927\u5229\u8bed\u8a00\u5468\u201d\u4e4b\u9645\uff0c\u610f\u5927\u5229\u9a7b\u91cd\u5e86\u603b\u9886\u4e8b\u9986\u53d1\u8d77\u4e86\u4ee5\u4f46\u4e01\u5f62\u8c61\u4e3a\u4e3b\u9898\u7684\u5899\u7ed8\u521b\u4f5c\u6d3b\u52a8\uff0c\u8be5\u4f5c\u54c1\u4f4d\u4e8e\u56db\u5ddd\u5916\u56fd\u8bed\u5927\u5b66\u6821\u56ed\u5185\uff0c\u7531\u56db\u5ddd\u7f8e\u672f\u5b66\u9662\u5b66\u751f\u5b8b\u5e86\u660e\u503e\u60c5\u5448\u73b0\u3002In occasione della XXI Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, il Consolato Generale d\u2019Italia a Chongqing ha ideato la creazione di un murale dedicato a Dante, e realizzato presso i locali dell\u2019Universit\u00e0 degli Studi Internazionali del Sichuan dallo studente dell\u2019Accademia di Belle Arti del Sichuan, Song Qingming. \u00a0 \u521b\u4f5c\u7406\u5ff5\uff1a \u201c\u5728\u4eba\u751f\u65c5\u7a0b\u7684\u4e2d\u9014\uff0c\u6211\u53d1\u73b0\u6211\u8d70\u8fdb\u4e86\u4e00\u5ea7\u6697\u5e7d\u7684\u68ee\u6797\u2026\u2026\u201d\u300a\u795e\u66f2\u300b\u8fd9\u90e8\u4f1f\u5927\u7684\u4f5c\u54c1\u662f\u4f46\u4e01\u5728\u4e2d\u5e74\u65f6\u5019\u521b\u4f5c\u7684\u3002\u5728\u753b\u4e2d\u7684\u4ed6\u867d\u7136\u5df2\u5386\u7ecf\u65e0\u6570\u7684\u82e6\u96be\uff0c\u4f46\u5185\u5fc3\u4f9d\u7136\u5145\u6ee1\u7740\u7231\u4e0e\u5e0c\u671b\u7684\u7965\u548c\u72b6\u6001,\u8868\u73b0\u51fa\u4ece\u4f5c\u54c1\u4e2d\u4f53\u5473\u5230\u4ed6\u90a3\u5bf9\u7eaf\u6d01\u7231\u60c5\u5411\u5f80\u7684\u5fc3\u5883\u548c\u4ed6\u90a3\u65e0\u5c3d\u7684\u60f3\u8c61\u529b\u4e0e\u84ec\u52c3\u7684\u751f\u547d\u529b\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f46\u4e01\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u6240\u671f\u8bb8\u7684\u5927\u7231\u4e0e\u7406\u60f3\u3002\u4f5c\u54c1\u4ee5\u5177\u8c61\u4e0e\u62bd\u8c61\u76f8\u7ed3\u5408\u7684\u65b9\u5f0f\u4f20\u8fbe\u51fa\u300a\u795e\u66f2\u300b\u9519\u4e2d\u590d\u6742\u7684\u7a7a\u95f4\u4e0e\u5185\u5bb9\u7684\u590d\u6742\u6027\uff0c\u4ee5\u6b64\u6765\u8868\u8fbe\u51fa\u8fd9\u90e8\u4f1f\u5927\u4f5c\u54c1\u4e2d\u7684\u8bd7\u610f\u611f\uff0c\u6587\u5b66\u6027\u4ee5\u53ca\u60f3\u8c61\u529b\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u65b0\u65f6\u4ee3\u4e0b\u7684\u6211\u4eec\u5bf9\u4ed6\u7684\u53c8\u4e00\u6b21\u5d07\u656c\u548c\u65b0\u7684\u89e3\u8bfb\u3002 \u00a0 Concept: \u201cNel mezzo del [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[30],"class_list":["post-1229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-n"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1229\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}