{"id":1235,"date":"2021-10-21T04:35:10","date_gmt":"2021-10-21T02:35:10","guid":{"rendered":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2021\/10\/global-geographic-indications-products\/"},"modified":"2021-10-21T04:35:10","modified_gmt":"2021-10-21T02:35:10","slug":"global-geographic-indications-products","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2021\/10\/global-geographic-indications-products\/","title":{"rendered":"Global Geographic Indications Products Expo&#8211;\u9996\u5c4a\u4e2d\u5916\u5730\u7406\u6807\u5fd7\u4ea7\u54c1\u535a\u89c8\u4f1a\u53c2\u5c55\u516c\u544a"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2021\/10\/locandina.jpg\" alt=\"locandina\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5c0a\u656c\u7684\u5404\u4f4d\u4f01\u4e1a\uff1a<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u610f\u5927\u5229\u9a7b\u91cd\u5e86\u603b\u9886\u4e8b\u9986\u6b63\u5f0f\u901a\u77e5\u5404\u4f4d\uff0c\u9996\u5c4a\u4e2d\u5916\u5730\u7406\u6807\u5fd7\u4ea7\u54c1\u535a\u89c8\u4f1a\u53c2\u5c55\u4f1a\u5c06\u4e8e2021\u5e7411\u670819-21\u65e5\u5728\u6cf8\u5dde\u56fd\u9645\u4f1a\u5c55\u4e2d\u5fc3\u4e3e\u529e\uff0c\u7531\u56db\u5ddd\u7701\u6cf8\u5dde\u5e02\u4eba\u6c11\u653f\u5e9c\u4ee5\u53ca\u5546\u52a1\u90e8\u5916\u8d38\u4e8b\u52a1\u53d1\u5c55\u5c40\u4e3b\u529e\u3002\u8be5\u5c55\u4f1a\u662f\u5728\u6cf8\u5dde\u63a8\u5e7f\u9152\u7c7b\u53ca\u98df\u54c1\u7c7b\u4ea7\u54c1\u6700\u4e3a\u91cd\u8981\u7684\u5c55\u4f1a\u4e4b\u4e00\uff0c\u540c\u65f6\u662f\u4e2d\u6b27\u5730\u7406\u6807\u5fd7\u534f\u5b9a\u6846\u67b6\u4e0b\u7684\u6d3b\u52a8\u4e4b\u4e00\u3002<br \/>Si segnala che dal 19 al 21 Novembre 2021, presso la Luzhou lnternational Convention &#038; Exhibition Center, si terr\u00e0 la prima edizione della Global Geographic Indications Products Expo, supportata dal Ministero del Commercio cinese, dai Dipartimenti per l\u2019Agricoltura e gli Affari Rurali, del Commercio e degli Affari Esteri del Sichuan e dalla Delegazione Europea. L\u2019evento espositivo si inquadra nell\u2019ambito dell\u2019 accordo commerciale Cina-Europa sulle Indicazioni Geografiche Protette.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u503c\u6b64\u673a\u4f1a\uff0c\u6211\u9986\u62df\u7ec4\u7ec7\u201c\u610f\u5927\u5229\u56fd\u5bb6\u9986\u201d\uff0c\u4e3a\u610f\u5927\u5229\u8461\u8404\u9152\u53ca\u98df\u54c1\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u53c2\u5c55\u673a\u4f1a\u3002\u4f01\u4e1a\u53c2\u4e0e\u6211\u9986\u7ec4\u7ec7\u7684\u201c\u610f\u5927\u5229\u56fd\u5bb6\u9986\u201d\u65e0\u9700\u652f\u4ed8\u573a\u5730\u548c\u642d\u5efa\u8d39\u7528\u3002<br \/>Questo Consolato Generale d\u2019Italia in Chongqing, al fine di dare visibilta\u2019 al settore agroalimentare italiano intende coordinare la realizzazione di un \u201cPadiglione Italia\u201d volto ad esporre eccellenze italiane del settore. Per i aderenti, non sono previsti costi per lo spazio espositivo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p>\u56e0\u6b64\uff0c\u8bf7\u6709\u610f\u5411\u53c2\u4e0e\u7684\u4f01\u4e1a\u5c06\u786e\u8ba4\u62a5\u540d\u90ae\u4ef6\u53d1\u9001\u81f3\u90ae\u7bb1\uff1a<a href=\"mailto:xiaojie.ye@esteri.it?cc=commerciale.cq@qq.com\">xiaojie.ye@esteri.it<\/a>\uff0c\u5e76\u6284\u9001 \u81f3\u90ae\u7bb1commerciale.cq@qq.com, \u90ae\u4ef6\u4e3b\u9898\u4e3a\u201c\u62a5\u540d\u53c2\u52a0\u9996\u5c4a\u4e2d\u5916\u5730\u7406\u6807\u5fd7\u4ea7\u54c1\u535a\u89c8\u4f1a\u201d \uff0c\u62a5\u540d\u622a\u6b62\u65e5\u671f\u4e3a2021\u5e7410\u670822\u65e5\u5317\u4eac\u65f6\u95f416:00\u3002<br \/>Alla luce di quanto sopra, si chiede agli interessati di far pervenire a questo Consolato Generale una propria espressione di adesione inviando una email all\u2019indirizzo commerciale.cq@qq.com e all\u2019indirizzo xiaojie.ye@esteri.it in copia, specificando in oggetto \u201cespressione di adesione alla GGIPE2021\u201d. Ultimo giorno utile per l\u2019invio delle adesioni e\u2019 fissato per le ore ore 16:00 (orario di Pechino) del 22 ottobre p.v.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6bcf\u4e2a\u4f01\u4e1a\u7684\u5c55\u4f4d\u9762\u79ef\u5c06\u4e3a9\u5e73\u65b9\u7c73\uff0c\u5c55\u4f4d\u4f4d\u7f6e\u5c06\u6839\u636e\u6536\u5230\u7684\u62a5\u540d\u90ae\u4ef6\u987a\u5e8f\u8fdb\u884c\u5206\u914d\uff0c\u76f8\u5173\u5c55\u4f4d\u4fe1\u606f\u6211\u9986\u5c06\u540e\u7eed\u901a\u77e5\u3002<br \/>Lo spazio espositivo del Padiglione Italia, sara\u2019 suddiviso in unita\u2019 da 9m2 che verranno assegnati sulla base all\u2019ordine cronologico di arrivo della mail di adesione. Informazioni sulle modalita\u2019 di selezione degli spazi espositivi verranno inviate prossimamente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u9152\u5546\u7684\u5171\u540c\u53c2\u4e0e\u6709\u5229\u4e8e\u610f\u5927\u5229\u4ea7\u54c1\u66f4\u597d\u5730\u4ee5\u6574\u4f53\u56fd\u5bb6\u5f62\u8c61\u8fdb\u5165\u706b\u70ed\u7684\u4e2d\u56fd\u5e02\u573a\uff0c\u6211\u9986\u613f\u4e3a\u5404\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u652f\u6301\u548c\u5e2e\u52a9\u3002\u8c22\u8c22\u5408\u4f5c\uff0c\u795d\u5de5\u4f5c\u6109\u5feb\uff01<br \/>Con l\u2019auspicio che una partecipazione collettiva di operatori italiani possa favorire una piu&#8217; vasta diffusione dei nostri prodotti nel dinamico mercato cinese, restiamo a Vostra disposizione per ogni ulteriore richiesta di informazione o supporto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u610f\u9a7b\u6e1d\u603b\u9886\u9986\u5546\u52a1\u5904<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ufficio Commerciale del Consolato Generale d\u2019Italia in Chongqing<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tel\uff1a023-63831544<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u5c0a\u656c\u7684\u5404\u4f4d\u4f01\u4e1a\uff1a \u610f\u5927\u5229\u9a7b\u91cd\u5e86\u603b\u9886\u4e8b\u9986\u6b63\u5f0f\u901a\u77e5\u5404\u4f4d\uff0c\u9996\u5c4a\u4e2d\u5916\u5730\u7406\u6807\u5fd7\u4ea7\u54c1\u535a\u89c8\u4f1a\u53c2\u5c55\u4f1a\u5c06\u4e8e2021\u5e7411\u670819-21\u65e5\u5728\u6cf8\u5dde\u56fd\u9645\u4f1a\u5c55\u4e2d\u5fc3\u4e3e\u529e\uff0c\u7531\u56db\u5ddd\u7701\u6cf8\u5dde\u5e02\u4eba\u6c11\u653f\u5e9c\u4ee5\u53ca\u5546\u52a1\u90e8\u5916\u8d38\u4e8b\u52a1\u53d1\u5c55\u5c40\u4e3b\u529e\u3002\u8be5\u5c55\u4f1a\u662f\u5728\u6cf8\u5dde\u63a8\u5e7f\u9152\u7c7b\u53ca\u98df\u54c1\u7c7b\u4ea7\u54c1\u6700\u4e3a\u91cd\u8981\u7684\u5c55\u4f1a\u4e4b\u4e00\uff0c\u540c\u65f6\u662f\u4e2d\u6b27\u5730\u7406\u6807\u5fd7\u534f\u5b9a\u6846\u67b6\u4e0b\u7684\u6d3b\u52a8\u4e4b\u4e00\u3002Si segnala che dal 19 al 21 Novembre 2021, presso la Luzhou lnternational Convention &#038; Exhibition Center, si terr\u00e0 la prima edizione della Global Geographic Indications Products Expo, supportata dal Ministero del Commercio cinese, dai Dipartimenti per l\u2019Agricoltura e gli Affari Rurali, del Commercio e degli Affari Esteri del Sichuan e dalla Delegazione Europea. [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[30],"class_list":["post-1235","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-n"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1235"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1235\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}