{"id":1248,"date":"2021-10-14T06:55:20","date_gmt":"2021-10-14T04:55:20","guid":{"rendered":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2021\/10\/settimana-della-lingua-italiana\/"},"modified":"2021-10-14T06:55:20","modified_gmt":"2021-10-14T04:55:20","slug":"settimana-della-lingua-italiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2021\/10\/settimana-della-lingua-italiana\/","title":{"rendered":"Settimana della Lingua Italiana – Intervista–\u4e16\u754c\u610f\u5927\u5229\u8bed\u8a00\u6587\u5316\u5468\u56db\u5ddd\u65b0\u95fb\u5e7f\u64ad\u4e13\u8bbf"},"content":{"rendered":"

In occasione dell\u2019imminente inizio e calendario delle attivit\u00e0 della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, la Vice Console Adriana Lori ha avuto il piacere di presentare il calendario di quest’anno al programma radiofonico “Alla scoperta del Mondo” di Radio Sichuan, andato in onda l’8 ottobre alle ore 15:40.
\u503c2021\u5e74\u4e16\u754c\u610f\u5927\u5229\u8bed\u8a00\u6587\u5316\u5468\u5230\u6765\u4e4b\u9645\uff0c\u610f\u5927\u5229\u9a7b\u91cd\u5e86\u526f\u9886\u4e8b\u7f57\u8389\u5b89\u5728\u56db\u5ddd\u65b0\u95fb\u5e7f\u64ad\u201c\u5411\u4e16\u754c\u51fa\u53d1\u201d\u680f\u76ee\u4e2d\u5bf9\u4eca\u5e74\u7684\u6d3b\u52a8\u5b89\u6392\u8fdb\u884c\u4e86\u63a8\u4ecb\uff0c\u63a8\u4ecb\u5185\u5bb9\u4e8e10\u67088\u65e515\uff1a40\u64ad\u51fa\u3002<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Intervista della Vice Console Adriana Lori<\/strong>
\u526f\u603b\u9886\u4e8b\u7f57\u8389\u5b89\u91c7\u8bbf\u5185\u5bb9<\/strong><\/p>\n

\u201cCiao a tutti, sono Adriana Lori, Vice Console d\u2019Italia a Chongqing, lieta di partecipare all\u2019intervista.
\u5927\u5bb6\u597d, \u6211\u662f\u610f\u5927\u5229\u9a7b\u91cd\u5e86\u526f\u9886\u4e8b\u7f57\u8389\u5b89\uff0c\u5f88\u9ad8\u5174\u53c2\u52a0\u8fd9\u6b21\u7684\u91c7\u8bbf\u3002<\/p>\n

La Settimana della Lingua Italiana nel Mondo \u00e8 l\u2019evento di promozione dell\u2019italiano come grande lingua di cultura classica e contemporanea, che la rete culturale e diplomatica della Farnesina organizza ogni anno, nel mese di ottobre, intorno a un tema che serve da filo rosso per conferenze, mostre e spettacoli, incontri con scrittori e personalit\u00e0. La Settimana della Lingua Italiana, sotto l\u2019Alto Patronato del Presidente della Repubblica, \u00e8 diretta a promuovere lo studio, la passione e l\u2019amore per l\u2019italiano.
\u4e16\u754c\u610f\u5927\u5229\u8bed\u8a00\u6587\u5316\u5468\u662f\u4e00\u4e2a\u5728\u5168\u4e16\u754c\u8303\u56f4\u5185\uff0c\u5c06\u610f\u5927\u5229\u8bed\u4f5c\u4e3a\u53e4\u5178\u6587\u5316\u548c\u5f53\u4ee3\u6587\u5316\u76f8\u7ed3\u5408\u7684\u4f1f\u5927\u8bed\u8a00\u8fdb\u884c\u63a8\u5e7f\u3002\u7531\u610f\u5927\u5229\u5916\u4ea4\u90e8\u7684\u6587\u5316\u548c\u5916\u4ea4\u673a\u6784\uff0c\u5728\u6bcf\u5e74\u5341\u6708\u4efd\u7684\u7b2c\u4e09\u5468\u4e3e\u529e\u76f8\u5173\u7684\u6d3b\u52a8\u3002\u6bcf\u5e74\u610f\u5927\u5229\u8bed\u8a00\u6587\u5316\u5468\u90fd\u6709\u4e00\u4e2a\u786e\u5b9a\u7684\u4e3b\u9898\uff0c\u56f4\u7ed5\u8fd9\u4e2a\u4e3b\u9898\uff0c\u5404\u673a\u6784\u5f00\u5c55\u7814\u8ba8\u4f1a\u3001\u5c55\u89c8\u3001\u8868\u6f14\u6d3b\u52a8\u3001\u4f5c\u5bb6\u53ca\u8457\u540d\u4eba\u7269\u7684\u89c1\u9762\u4f1a\u3002\u4e16\u754c\u610f\u5927\u5229\u8bed\u8a00\u6587\u5316\u5468\uff0c\u53d7\u610f\u5927\u5229\u5171\u548c\u56fd\u603b\u7edf\u7684\u9ad8\u5ea6\u652f\u6301\uff0c\u65e8\u5728\u9762\u5411\u4e16\u754c\u63a8\u52a8\u610f\u5927\u5229\u8bed\u7684\u5b66\u4e60\u4e0e\u70ed\u7231\u3002<\/p>\n

In occasione della XXI edizione della Lingua Italiana nel Mondo, abbiamo avuto l\u2019onore di organizzare una lezione “aperta” dal titolo: \u201cParliamo di Dante e l\u2019italiano\u201c tenuta dal dott. Luca Ma, docente presso l\u2019Istituto di Chengdu dell\u2019Universit\u00e0 degli Studi Internazionali del Sichuan (CISISU) in collaborazione con il Consolato d\u2019Italia a Chongqing e il Consolato Generale della Confederazione Svizzera a Chengdu. Il 20 ottobre 2021 nell\u2019Aula Magna dell\u2019Universit\u00e0 degli Studi Internazionali del Sichuan (CISISU).
\u5728\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e00\u5c4a\u4e16\u754c\u610f\u5927\u5229\u8bed\u8a00\u6587\u5316\u5468\u4e4b\u9645\uff0c\u6211\u9986\u548c\u745e\u58eb\u9a7b\u6210\u90fd\u603b\u9886\u4e8b\u9986\u5c06\u572810\u670820\u65e5\u5171\u540c\u5728\u56db\u5ddd\u5916\u56fd\u8bed\u5927\u5b66\u6210\u90fd\u5b66\u9662\u4e3e\u529e\u201c\u4f46\u4e01\u4e0e\u610f\u5927\u5229\u8bed\u201d Luca MA\u6559\u6388\u7684\u5f00\u653e\u8bfe\u5802 \u3002<\/p>\n

Desidero a questo proposito rivolgere uno speciale ringraziamento al Consolato Generale della Confederazione Svizzera a Chengdu per il fondamentale contributo alla realizzazione dell\u2019evento.
\u501f\u6b64\u673a\u4f1a\uff0c\u6211\u4e5f\u7279\u522b\u611f\u8c22\u745e\u58eb\u9a7b\u6210\u90fd\u603b\u9886\u4e8b\u9986\u5bf9\u8fd9\u6b21\u5408\u4f5c\u6240\u505a\u51fa\u7684\u52aa\u529b\u3002<\/p>\n

L\u2019italiano: la lingua dell\u2019architettura, del vino, della moda, del design, della musica, del teatro, del cinema; ma anche la lingua dell\u2019arte e della letteratura: il tema dell\u2019edizione di quest\u2019anno, infatti, \u00e8 proprio \u201cDante, l\u2019Italiano\u201d, in occasione del 700esimo anniversario della morte del Sommo Poeta.
\u610f\u5927\u5229\u8bed\u662f\u5efa\u7b51\u3001\u7ea2\u9152\u3001\u65f6\u5c1a\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u662f\u8bbe\u8ba1\u3001\u97f3\u4e50\u3001\u620f\u5267\u548c\u7535\u5f71\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u827a\u672f\u548c\u6587\u5b66\u7684\u8bed\u8a00\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u4eca\u5e74\u6211\u4eec\u610f\u5927\u5229\u8bed\u8a00\u6587\u5316\u5468\u7684\u4e3b\u9898\u6b63\u662f\u201c\u4f46\u4e01\uff0c\u610f\u5927\u5229\u8bed\u201d \u4ee5\u7eaa\u5ff5\u4f46\u4e01\u901d\u4e16700\u5468\u5e74\u3002<\/p>\n

Anche per questi motivi l\u2019italiano \u00e8 oggi la quarta lingua pi\u00f9 studiata al mondo, ma la sua diffusione non si limita agli ambiti sopracitati.
\u53e6\u5916\uff0c\u610f\u5927\u5229\u8bed\u662f\u7b2c\u56db\u5927\u5b66\u4e60\u4eba\u6570\u6700\u591a\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u5e76\u4e14\u610f\u5927\u5229\u8bed\u88ab\u5e7f\u6cdb\u5e94\u7528\u7684\u9886\u57df\u4e5f\u6bd4\u4e0a\u8ff0\u63d0\u5230\u7684\u66f4\u52a0\u5e7f\u9614 \u3002<\/p>\n

L\u2019apprendimento dell\u2019italiano, infatti, rappresenta un vantaggio competitivo anche per chi, come i 40.000 studenti cinesi che hanno gi\u00e0 fatto parte dei progetti Marco Polo e Turandot, ha intenzione di intraprendere la propria carriera nei settori del design, della moda, dell\u2019architettura, dell\u2019ingegneria, della scienza e della tecnologia.
\u5b66\u4e60\u610f\u5927\u5229\u8bed\uff0c\u5bf9\u4e8e\u90a3\u4e9b\u8fc4\u4eca\u4e3a\u6b62\u5df2\u6709\u8d85\u8fc7\u56db\u4e07\u540d\u53c2\u52a0\u9a6c\u53ef\u6ce2\u7f57\u548c\u56fe\u5170\u6735\u8ba1\u5212\u7684\u610f\u5927\u5229\u4e2d\u56fd\u7559\u5b66\u751f\u6765\u8bf4\uff0c\u65e0\u7591\u662f\u4e00\u9879\u5177\u6709\u7ade\u4e89\u529b\u7684\u4f18\u52bf\uff0c\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u5728\u5404\u81ea\u7684\u4e13\u4e1a\u9886\u57df\uff0c\u5982\uff1a\u8bbe\u8ba1\u3001\u65f6\u5c1a\u3001\u5efa\u7b51\u3001\u5de5\u7a0b\u3001\u79d1\u5b66\u4e0e\u6280\u672f\u9886\u57df\u7ee7\u7eed\u6df1\u9020\u5b66\u4e60\u3002<\/p>\n

Concludo il mio breve intervento rivolgendo i miei ringraziamenti al programma \u201d Sichuan Radio \u201cAlla scoperta del mondo\u201d e invitandovi a seguire gli eventi della Settimana, cos\u00ec da celebrare, insieme, la lingua pi\u00f9 bella del mondo. Grazie!
\u6700\u540e\uff0c\u611f\u8c22\u56db\u5ddd\u65b0\u95fb\u5e7f\u64ad \u201c\u5411\u4e16\u754c\u51fa\u53d1\u201d\u680f\u76ee\u7ec4\u5bf9\u4e8e\u6211\u9986\u672c\u6b21\u6d3b\u52a8\u7684\u5927\u529b\u652f\u6301\uff0c\u4e5f\u8bda\u631a\u9080\u8bf7\u5927\u5bb6\u79ef\u6781\u5173\u6ce8\u6211\u4eec\u672c\u5c4a\u4e16\u754c\u610f\u5927\u5229\u8bed\u8a00\u6587\u5316\u5468\u6240\u7ec4\u7ec7\u7684\u4e00\u7cfb\u5217\u6d3b\u52a8\uff0c\u5171\u540c\u62e5\u62b1\u8fd9\u4e00\u95e8\u5145\u6ee1\u9b45\u529b\u7684\u8bed\u8a00\u3002\u201c<\/p>\n

Dopo l’intervista della Vice Console ha preso la parola Ran Jiming, studente dell’Accademia di Musica del Sichuan, che ha condiviso con gli ascoltatori la sua esperienza di studio della lingua italiana.
\u91c7\u8bbf\u7ed3\u675f\u540e\uff0c\u56db\u5ddd\u97f3\u4e50\u5b66\u9662\u5b66\u751f\u5189\u6d4e\u94ed\u4e0e\u542c\u4f17\u670b\u53cb\u4eec\u5206\u4eab\u4e86\u4ed6\u5b66\u4e60\u610f\u5927\u5229\u8bed\u7684\u7ecf\u5386\u3002<\/p>\n

A seguire, la conduttrice Le Yan ha ricordato anche gli altri eventi della Settimana della Lingua.
\u4e4b\u540e\uff0c\u8282\u76ee\u4e3b\u6301\u4efb\u4e50\u989c\u8fd8\u63d0\u5230\u4e86\u4e16\u754c\u610f\u5927\u5229\u8bed\u8a00\u6587\u5316\u5468\u7684\u5176\u5b83\u6d3b\u52a8\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In occasione dell\u2019imminente inizio e calendario delle attivit\u00e0 della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, la Vice Console Adriana Lori ha avuto il piacere di presentare il calendario di quest’anno al programma radiofonico “Alla scoperta del Mondo” di Radio Sichuan, andato in onda l’8 ottobre alle ore 15:40.\u503c2021\u5e74\u4e16\u754c\u610f\u5927\u5229\u8bed\u8a00\u6587\u5316\u5468\u5230\u6765\u4e4b\u9645\uff0c\u610f\u5927\u5229\u9a7b\u91cd\u5e86\u526f\u9886\u4e8b\u7f57\u8389\u5b89\u5728\u56db\u5ddd\u65b0\u95fb\u5e7f\u64ad\u201c\u5411\u4e16\u754c\u51fa\u53d1\u201d\u680f\u76ee\u4e2d\u5bf9\u4eca\u5e74\u7684\u6d3b\u52a8\u5b89\u6392\u8fdb\u884c\u4e86\u63a8\u4ecb\uff0c\u63a8\u4ecb\u5185\u5bb9\u4e8e10\u67088\u65e515\uff1a40\u64ad\u51fa\u3002 \u00a0 Intervista della Vice Console Adriana Lori\u526f\u603b\u9886\u4e8b\u7f57\u8389\u5b89\u91c7\u8bbf\u5185\u5bb9 […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[30],"class_list":["post-1248","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-n"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1248\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}