{"id":2364,"date":"2018-10-22T03:53:33","date_gmt":"2018-10-22T01:53:33","guid":{"rendered":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2018\/10\/presentazione-della-pubblicazione\/"},"modified":"2018-10-22T03:53:33","modified_gmt":"2018-10-22T01:53:33","slug":"presentazione-della-pubblicazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2018\/10\/presentazione-della-pubblicazione\/","title":{"rendered":"Presentazione della pubblicazione: \u201cFra cinese e italiano, esperienze didattiche\u201d"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Venerd\u00ec 19 ottobre il Consolato Generale d&#8217;Italia a Chongqing ha ospitato, presso la propria Sala Eventi, un incontro volto alla presentazione della pubblicazione: \u201cFra cinese e italiano, esperienze didattiche\u201d, a cura di Chen Ying, Mari D\u2019Agostino, Vincenzo Pinello e Yang Lin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2018\/10\/fra_cinese_e_italiano.jpg\" alt=\"fra cinese e italiano\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cFra cinese e italiano, esperienze didattiche\u201d nasce dalla proficua coollaborazione tra i docenti dell\u2019Universit\u00e0 degli Studi Internazionali del Sichuan (SISU) e quelli dell&#8217;Universit\u00e0 degli Studi di Palermo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alla serata, inserita nel ciclo di attivit\u00e0 organizzate dal Consolato in occasione della XVIII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, hanno preso parte uno dei curatori della pubblicazione, la Professoressa e traduttrice Chen Ying, e, in qualit\u00e0 di moderatore, il Professor Fabrizio Leto dell\u2019Universit\u00e0 degli Studi Internazionali del Sichuan (SISU).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2018\/10\/img_18131.jpg\" alt=\"img 18131\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2018\/10\/img_18151.jpg\" alt=\"img 18151\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durante l&#8217;evento, la Professoressa Chen Ying ha condiviso con il pubblico presente la propria esperienza di insegnamento dell&#8217;italiano in Cina. In particolare, sono state analizzate alcune tecniche sperimentali di insegnamento e la loro concreta applicazione all&#8217;interno di corsi di italiano rivolti a giovani studenti cinesi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel presentare la pubblicazione, inoltre, i relatori hanno discusso alcuni aspetti cruciali dell&#8217;apprendimento della lingua italiana da parte di studenti cinesi, soffermandosi sulle principali difficolt\u00e0 affrontate dagli studenti e su alcune metodologie di insegnamento particolarmente fruttuose.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La presentazione \u00e8 stata poi arricchita da una video conferenza in tempo reale con l&#8217;Universit\u00e0 di Palermo, durante la quale il Professor Vincenzo Pinello, uno dei curatori della pubblicazione presentata, ha rivolto un saluto agli ospiti e ha offerto il proprio contributo al dibattito in corso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2018\/10\/img_18231.jpg\" alt=\"img 18231\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2018\/10\/img_18271.jpg\" alt=\"img 18271\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Venerd\u00ec 19 ottobre il Consolato Generale d&#8217;Italia a Chongqing ha ospitato, presso la propria Sala Eventi, un incontro volto alla presentazione della pubblicazione: \u201cFra cinese e italiano, esperienze didattiche\u201d, a cura di Chen Ying, Mari D\u2019Agostino, Vincenzo Pinello e Yang Lin. \u201cFra cinese e italiano, esperienze didattiche\u201d nasce dalla proficua coollaborazione tra i docenti dell\u2019Universit\u00e0 [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[30],"class_list":["post-2364","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-n"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2364\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}