{"id":800,"date":"2023-04-17T04:35:27","date_gmt":"2023-04-17T02:35:27","guid":{"rendered":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/?p=800"},"modified":"2023-05-10T04:37:44","modified_gmt":"2023-05-10T02:37:44","slug":"call-for-partecipazione-alla-wcif","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2023\/04\/call-for-partecipazione-alla-wcif\/","title":{"rendered":"Call for partecipazione alla WCIF \u7b2c\u5341\u4e5d\u5c4a\u4e2d\u56fd\u897f\u90e8\u56fd\u9645\u535a\u89c8\u4f1a\u53c2\u5c55\u9080\u8bf7"},"content":{"rendered":"

Il Consolato Generale d\u2019Italia in Chongqing \u00e8 lieto di comunicare che la 19esima edizione della Western China International Fair (WCIF) si terr\u00e0 a Chengdu dal 29 giugno al 3 luglio 2023. In tale occasione, il Consolato Generale d’Italia a Chongqing e la Camera di Commercio Italiana in Cina intendono sondare la disponibilit\u00e0 delle imprese a partecipare alla manifestazione al fine di valutare l\u2019allestimento di un Padiglione Italia.
\n\u610f\u5927\u5229\u9a7b\u91cd\u5e86\u603b\u9886\u4e8b\u9986\u8c28\u8363\u5e78\u544a\u77e5\uff0c\u7b2c\u5341\u4e5d\u5c4a\u4e2d\u56fd\u897f\u90e8\u56fd\u9645\u535a\u89c8\u4f1a\u5c06\u4e8e2023\u5e746\u670829\u65e5\u81f37\u67083\u65e5\u5728\u6210\u90fd\u4e3e\u884c\u3002\u503c\u6b64\u673a\u4f1a\uff0c\u610f\u5927\u5229\u9a7b\u91cd\u5e86\u603b\u9886\u4e8b\u9986\u548c\u4e2d\u56fd\u610f\u5927\u5229\u5546\u4f1a\u62df\u6536\u96c6\u4f01\u4e1a\u53c2\u5c55\u610f\u613f\u4ee5\u8bc4\u4f30\u7ec4\u7ec7\u610f\u5927\u5229\u56fd\u5bb6\u9986\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u3002<\/p>\n

Ideata dal China Western Development Program e giunta alla sua 19esima edizione, la WCIF si tiene dal 2000 a Chengdu, nella Provincia del Sichuan. Manifestazione di livello internazionale, la WCIF costituisce una piattaforma per promuovere e stimolare l’apertura e lo sviluppo della Cina e i suoi rapporti con l\u2019estero. L\u2019edizione 2023 \u00e8 organizzata dalla Commissione Nazionale per lo Sviluppo e le Riforme, dal Ministero del Commercio, dal Ministero della Scienza e della Tecnologia, dall’Amministrazione Statale per la Regolamentazione del Mercato, dalla Federazione Cinese dell’Industria e del Commercio, dall’Associazione del Popolo Cinese per l’Amicizia con i Paesi Stranieri, dal Consiglio Cinese per la Promozione del Commercio Internazionale e dal Governo Popolare della Provincia del Sichuan.
\n\u4e2d\u56fd\u897f\u90e8\u56fd\u9645\u535a\u89c8\u4f1a\u53d1\u7aef\u4e8e\u897f\u90e8\u5927\u5f00\u53d1\uff0c\u81ea2000\u5e74\u9996\u6b21\u5728\u56db\u5ddd\u7701\u6210\u90fd\u5e02\u4e3e\u529e\u4ee5\u6765\uff0c\u4eca\u5e74\u5df2\u7ecf\u662f\u7b2c\u5341\u4e5d\u6b21\u4e3e\u529e\u3002\u4f5c\u4e3a\u56fd\u9645\u6027\u5c55\u4f1a\uff0c\u4e2d\u56fd\u897f\u90e8\u56fd\u9645\u535a\u89c8\u4f1a\u662f\u4fc3\u8fdb\u4e2d\u56fd\u5f00\u653e\u53d1\u5c55\u53ca\u4e0e\u5bf9\u5916\u5173\u7cfb\u7684\u91cd\u8981\u5e73\u53f0\u3002\u672c\u5c4a\u5c55\u4f1a\u7531\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u548c\u6539\u9769\u59d4\u5458\u4f1a\u3001\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u5546\u52a1\u90e8\u3001\u79d1\u6280\u90e8\u3001\u56fd\u5bb6\u5e02\u573a\u76d1\u7763\u7ba1\u7406\u603b\u5c40\u3001\u4e2d\u534e\u5168\u56fd\u5de5\u5546\u4e1a\u8054\u5408\u4f1a\u3001\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u5bf9\u5916\u53cb\u597d\u534f\u4f1a\u3001\u4e2d\u56fd\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u4fc3\u8fdb\u59d4\u5458\u4f1a\u4ee5\u53ca\u56db\u5ddd\u7701\u4eba\u6c11\u653f\u5e9c\u7b49\u5355\u4f4d\u4e3b\u529e\u3002<\/p>\n

Il Padiglione Italia sar\u00e0 situato nell\u2019area \u201cBelt and Road International Cooperation\u201d.
\n\u610f\u5927\u5229\u56fd\u5bb6\u9986\u5c06\u8bbe\u5728\u201c\u4e00\u5e26\u4e00\u8def\u201d\u56fd\u9645\u5408\u4f5c\u9986\u7684\u4e3b\u5c55\u5385<\/p>\n

TERMINI E CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE<\/strong>
\n\u53c2\u4e0e\u51c6\u5219\u548c\u6761\u4ef6<\/strong><\/p>\n

Al fine di promuovere le eccellenze del Made in Italy, gli spazi espositivi del Padiglione Italia saranno assegnati esclusivamente alle aziende che producono, importano o distribuiscono prodotti italiani e\/o ai loro partner locali.
\nPrima della fiera, l’elenco dei prodotti da esporre dovr\u00e0 essere validato dalla Camera di Commercio Italiana in Cina e dal Consolato Generale d\u2019Italia a Chongqing.
\n\u4e3a\u4e86\u63a8\u5e7f\u6709\u5353\u8d8a\u54c1\u8d28\u7684\u610f\u5927\u5229\u4ea7\u54c1\uff0c\u672c\u6b21\u535a\u89c8\u4f1a\u7684\u610f\u5927\u5229\u5c55\u9986\u5c55\u4f4d\u5c06\u53ea\u9762\u5411\u751f\u4ea7\u3001\u8fdb\u53e3\u3001\u5206\u9500\u610f\u5927\u5229\u7684\u4f01\u4e1a\u548c\/\u6216\u5176\u4e2d\u65b9\u5408\u4f5c\u8005\u3002
\n\u5728\u5c55\u89c8\u524d\uff0c\u4e2d\u56fd\u610f\u5927\u5229\u5546\u4f1a\u548c\u610f\u5927\u5229\u9a7b\u6e1d\u603b\u9886\u4e8b\u9986\u6709\u6743\u8981\u6c42\u5c55\u5546\u63d0\u4f9b\u53c2\u5c55\u4ea7\u54c1\u6e05\u5355\u4ee5\u4fbf\u4f5c\u6700\u7ec8\u5ba1\u6838\u3002<\/p>\n

COSTI<\/strong>
\n\u4ef7\u683c<\/strong><\/p>\n

Gli spazi espositivi saranno assegnati alle imprese partecipanti a prezzi favorevoli definiti in base ai metri quadrati occupati.
\n\u5c55\u4f4d\u8d39\u5c06\u5728\u56fd\u5bb6\u9986\u5177\u4f53\u89c4\u6a21\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\u4e88\u4ee5\u53c2\u5c55\u4f01\u4e1a\u6700\u4f18\u4ef7\u683c<\/p>\n

LUOGO E DATA<\/strong>
\n\u5730\u70b9\u548c\u65f6\u95f4<\/strong><\/p>\n

Citt\u00e0: Chengdu
\nData: 29 giugno – 3 luglio 2023
\n\u5730\u70b9\uff1a\u6210\u90fd
\n\u65f6\u95f4\uff1a2023\u5e746\u670829\u65e5-7\u67083\u65e5<\/p>\n

Eventuali manifestazioni di interesse dovranno pervenire, entro e non oltre il giorno 3 maggio 2023, al seguente indirizzo di posta elettronica:Infochengdu@cameraitacina.com. Si ricorda di allegare alla mail una presentazione aziendale.
\n\u6709\u610f\u52a0\u5165\u610f\u5927\u5229\u56fd\u5bb6\u9986\u7684\u4f01\u4e1a\u8bf7\u57282023\u5e745\u67083\u65e5\u524d\u53d1\u9001\u53c2\u5c55\u610f\u5411\u53ca\u516c\u53f8\u7b80\u4ecb\u81f3\u4ee5\u4e0b\u90ae\u7bb1\uff1aInfochengdu@cameraitacina.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il Consolato Generale d\u2019Italia in Chongqing \u00e8 lieto di comunicare che la 19esima edizione della Western China International Fair (WCIF) si terr\u00e0 a Chengdu dal 29 giugno al 3 luglio 2023. In tale occasione, il Consolato Generale d’Italia a Chongqing e la Camera di Commercio Italiana in Cina intendono sondare la disponibilit\u00e0 delle imprese a […]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-800","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/800\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}