![\"ita](\"resource\/img\/2022\/11\/ita-banner_2022.png\")
<\/p>\nIl Consolato Generale d’Italia a Chongqing, con il sostegno di Italian Trade Agency (ICE) e Camera di Commercio Italiana in Cina, \u00e8 lieto di presentarvi il calendario di eventi ed altre attivit\u00e0 previsti in questa Circoscrizione Consolare in occasione della Settimana della Cucina Italiana nel Mondo 2022.
\u610f\u5927\u5229\u9a7b\u91cd\u5e86\u603b\u9886\u4e8b\u9986\u5728\u610f\u5927\u5229\u5bf9\u5916\u8d38\u6613\u59d4\u5458\u4f1a\uff08ICE\uff09\u548c\u4e2d\u56fd\u610f\u5927\u5229\u5546\u4f1a\u7684\u652f\u6301\u4e0b\uff0c\u5f88\u8363\u5e78\u5728\u6b64\u5411\u60a8\u4ecb\u7ecd\u672c\u9886\u533a\u8303\u56f4\u5185\u7ec4\u7ec7\u7684 2022 \u4e16\u754c\u610f\u5927\u5229\u7f8e\u98df\u5468\u6d3b\u52a8\u3002<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
![\"foto](\"resource\/img\/2022\/11\/foto_kt_board.jpg\")
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Nata da un’iniziativa del Governo Italiano, la Settimana della Cucina, giunta quest\u2019anno alla sua settima edizione, \u00e8 portata avanti a livello mondiale dalla rete diplomatico-consolare del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, arrivando a coinvolgere tutti gli attori pubblici e privati che rappresentano la cucina italiana nel mondo: istituzioni nazionali e regionali, Agenzia ICE, ENIT, universit\u00e0, camere di commercio, associazioni di categoria, scuole di cucina, reti dei ristoranti italiani certificati e operatori del settore enogastronomico. La manifestazione mira a valorizzare la ricca tradizione eno-gastronomica italiana attraverso eventi e attivit\u00e0 promozionali di vario genere realizzati dalla rete diplomatico-consolare della Farnesina, in collaborazione con gli attori pubblici e privati che rappresentano la cucina italiana, in oltre 100 paesi del mondo.<\/p>\n
\u7f8e\u98df\u5468\u6d3b\u52a8\u7531\u610f\u5927\u5229\u653f\u5e9c\u53d1\u8d77\uff0c\u4eca\u5e74\u662f\u7b2c\u4e03\u5c4a\u3002\u7531\u610f\u5927\u5229\u5916\u4ea4\u4e0e\u56fd\u9645\u5408\u4f5c\u90e8\u7684\u5916\u4ea4\u9886\u4e8b\u673a\u6784\u5728\u5168\u7403\u8303\u56f4\u5185\u5f00\u5c55\uff0c\u6d89\u53ca\u4f4d\u4e8e\u4e16\u754c\u5404\u5730\u4e0e\u610f\u5927\u5229\u7f8e\u98df\u76f8\u5173\u7684\u516c\u7acb\u548c\u79c1\u8425\u4f01\u4e1a\u548c\u673a\u6784\uff0c\u5305\u62ec\uff1a\u610f\u5927\u5229\u5168\u56fd\u548c\u5927\u533a\u673a\u6784\u3001\u610f\u5927\u5229\u5bf9\u5916\u8d38\u6613\u59d4\u5458\u4f1a\u3001\u610f\u5927\u5229\u56fd\u5bb6\u65c5\u6e38\u5c40\u3001\u5927\u5b66\u3001\u5546\u4f1a\u3001\u884c\u4e1a\u534f\u4f1a\u3001\u70f9\u996a\u5b66\u6821\u3001\u83b7\u5f97\u8ba4\u8bc1\u7684\u610f\u5927\u5229\u9910\u996e\u7f51\u70b9\uff0c\u4ee5\u53ca\u7f8e\u98df\u884c\u4e1a\u7684\u7ecf\u8425\u8005\u4eec\u3002\u901a\u8fc7\u5916\u4ea4\u4e0e\u56fd\u9645\u5408\u4f5c\u90e8\u7684\u5404\u5916\u4ea4\u9886\u4e8b\u673a\u6784\u4e0e\u610f\u5927\u5229\u7f8e\u98df\u7684\u4ece\u4e1a\u8005\u5408\u4f5c\uff0c\u5728\u5168\u7403 100 \u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u5f00\u5c55\u5404\u79cd\u5ba3\u4f20\u6d3b\u52a8\uff0c\u4ee5\u5c55\u73b0\u6df1\u539a\u7684\u610f\u5927\u5229\u7f8e\u98df\u4f20\u7edf\u3002<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
![\"logo](\"resource\/img\/2022\/11\/logo_forchetta_it.png\"){kind=logo}
<\/p>\n
Il tema scelto per l\u2019edizione di quest\u2019anno \u00e8 “Convivialit\u00e0, sostenibilit\u00e0 e innovazione: gli ingredienti della cucina italiana per la salute delle persone e la tutela del pianeta”.
\u4eca\u5e74\u7684\u4e3b\u9898\u662f\u201c\u98e8\u5bb4\u3001\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u548c\u521b\u65b0\uff1a\u610f\u9910\u98df\u6750\u5bf9\u5065\u5eb7\u7684\u76ca\u5904\u53ca\u5bf9\u5730\u7403\u7684\u4fdd\u62a4\u201d\u3002<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u7f8e\u98df\u5468\u54c1\u9274\u6d3b\u52a8\u4ecb\u7ecd<\/strong> \u00a0<\/p>\n \u91cd\u5e86<\/strong> 11 \u6708 14-20 \u65e5<\/p>\n \u610f\u5927\u5229\u7f8e\u98df\u5468\u7279\u4f9b\u83dc\u5355<\/p>\n Richang \u624b\u5de5\u610f\u5927\u5229\u9762\u5e97<\/p>\n Da luned\u00ec 14 a domenica 20 Novembre 2022<\/p>\n Menu Speciale per la Settimana della Cucina Italiana\u00a0presso il Ristorante Richang<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u539f\u4ef7 229 \u5143 \/ \u4f4d\uff0c\u6d3b\u52a8\u4ef7\u683c 188\/ \u4f4d<\/p>\n Prezzo originale del set menu 229 RMB, prezzo scontato 188 RMB a persona.<\/p>\n \u524d\u83dc\uff1a\u5e15\u5c14\u9a6c\u706b\u817f\u5e03\u62c9\u5854\u5976\u916a<\/p>\n Antipasto: Prosciutto crudo di Parma con burrata (68 RMB)<\/p>\n \u4e3b\u98df\uff1a\u7f57\u9a6c\u6d85\u4f20\u7edf\u5343\u5c42\u8089\u9171\u9762<\/p>\n Primo piatto: Lasagne (68 RMB)<\/p>\n \u5c0f\u98df\uff1a\u897f\u897f\u91cc\u67e0\u6aac\u70b8\u9e21<\/p>\n Assaggio secondo piatto: Pollo fritto ai limoni di Sicilia (45 RMB)<\/p>\n \u751c\u70b9\uff1a\u73b0\u505a\u7194\u5ca9\u63d0\u62c9\u7c73\u82cf<\/p>\n Dolce: Tiramisu preparato al momento (48 RMB)<\/p>\n \u00a0<\/p>\n 11 \u6708 14-20 \u65e5<\/p>\n \u65b0\u54c1\u5c1d\u9c9c<\/p>\n Richang \u624b\u5de5\u610f\u5927\u5229\u9762\u5e97<\/p>\n Da luned\u00ec 14 a domenica 20 Novembre 2022<\/p>\n Degustazione di nuovi piatti\u00a0presso il Ristorante Richang<\/p>\n \u4ee5\u4e0b\u56db\u6b3e\u65b0\u54c1\u53ef\u4eab\u53d7 8.8 \u6298<\/p>\n Sconto del 12% sui 4 nuovi piatti elencati di seguito<\/p>\n \u5e15\u5c14\u9a6c\u706b\u817f\u6c34\u725b\u5976\u916a\u7f57\u9a6c\u5f0f \uff08108\uff0c\u4f18\u60e0\u4ef7 95\uff09<\/p>\n Pizza con prosciutto crudo e mozzarella di bufala (Prezzo scontato 95 RMB)<\/p>\n \u5357\u74dc\u57f9\u6839\u5976\u916a\u610f\u5f0f\u624b\u5de5\u997a \uff0868\uff0c\u4f18\u60e0\u4ef7 59\uff09<\/p>\n Ravioli fatti a mano con zucca, bacon e formaggio (Prezzo scontato 59 RMB)<\/p>\n \u7f57\u52d2\u9752\u9171\u70df\u718f\u9e21\u8089\u87ba\u65cb\u9762\uff0862\uff0c\u4f18\u60e0\u4ef7 54\uff09<\/p>\n Fusilli al pesto con pollo affumicato (Prezzo scontato 54 RMB)<\/p>\n \u9ed1\u677e\u9732\u5976\u916a\u610f\u5927\u5f0f\u624b\u5de5\u997a\uff0888\uff0c\u4f18\u60e0\u4ef7 77\uff09<\/p>\n Ravioli con tartufo nero e formaggio (Prezzo scontato 77 RMB)<\/p>\n \u00a0<\/p>\n 11 \u6708 14-20 \u65e5<\/p>\n \u201c\u5728\u5bb6\u4e5f\u53ef\u4eab\u53d7 Richang \u7684\u7eaf\u624b\u5de5\u610f\u5927\u5229\u9762\u201d<\/p>\n Richang \u624b\u5de5\u610f\u5927\u5229\u9762\u5e97<\/p>\n Da luned\u00ec 14 a domenica 20 Novembre 2022<\/p>\n Assapora a casa la pasta fatta a mano\u00a0presso il Ristorante Richang<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u539f\u4ef7 48 \u5143 \/ \u4efd\uff0c\u6d3b\u52a8\u4ef7\u683c 38\/ \u4efd\uff0c \u9650\u5b9a 50 \u4efd<\/p>\n Prezzo originale 48 RMB, prezzo scontato 38 RMB. Accesso riservato ad un<\/p>\n massimo di 50 persone.<\/p>\n \u8d2d\u4e70\u8bf7\u54a8\u8be2\u5ba2\u670d<\/p>\n Per info e prenotazioni, si prega di contattare il ristorante, scannerizzando il QR in basso<\/p>\n \u5730\u5740\uff1a\u6e1d\u5317\u533a\u9f99\u5854\u8857\u9053\u7d2b\u8587\u8def 127 \u53f7 Richang \u624b\u5de5\u610f\u5927\u5229\u9762\u5e97<\/p>\n Indirizzo: Pasta italiana artigianale Richang, Via Ziwei n. 127, Longta, Distretto di Yubei<\/p>\n \u00a0<\/p>\n 11 \u6708 18 \u65e5\u5468\u4e94 15:00\u201417:00 p.m.<\/p>\n \u201c\u610f\u5927\u5229\u7f8e\u98df\u7684\u73af\u4fdd\u4e4b\u65c5\u201d<\/p>\n \u5c71\u8c37\u56db\u5b63\u68ee\u6797\u513f\u7ae5\u4e2d\u5fc3<\/p>\n Venerd\u00ec 18 novembre, dalle ore 15:00 alle ore 17:00<\/p>\n Viaggio eco-sostenibile nella cucina italiana\u00a0presso la Scuola per l\u2019infanzia \u201cForest Valley\u201d<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u672c\u6b21\u6d3b\u52a8\u4e3b\u9898\u4e3a\u610f\u5927\u5229\u9762\uff0c\u4ece\u5f62\u72b6\u5230\u54c1\u7c7b\uff0c\u5c71\u8c37\u56db\u5b63\u5c06\u4f1a\u5728\u5b66\u6821\u5185\u90e8\u548c\u5bb6\u5ead\u5f00\u5c55\u4e00\u4e2a\u6708\u7684\u610f\u5927\u5229\u9762\u7684\u5ba3\u4f20\u5b9e\u8df5\uff0c\u5e76\u7ed3\u5408\u5982\u4f55\u73af\u4fdd\u4e0e\u907f\u514d\u98df\u7269\u6d6a\u8d39\uff0c\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u7684\u63a2\u7d22\u7f8e\u98df\u3002<\/p>\n Contenuto dell’attivit\u00e0: il tema proposto per l’evento di questa edizione \u00e8 la pasta, dalla sua forma alla sua tipologia. La scuola terra’ un corso di cucina dedicato alle famiglie e incentrato sulla preparazione della pasta, nonche’ sull’importanza di una cucina sostenibile, al fine di evitare gli sprechi alimentari e garantire la protezione dell’ambiente.<\/p>\n \u62a5\u540d\u65b9\u5f0f\uff1a\u5c71\u8c37\u56db\u5b63\u68ee\u6797\u513f\u7ae5\u4e2d\u5fc3\u516c\u4f17\u53f7\u4e0a\u62a5\u540d\u53c2\u52a0 \uff08\u514d\u8d39\uff09 \u5730\u5740\uff1a\u7167\u6bcd\u5c71\u68ee\u6797\u516c\u56ed\u5c71\u8c37\u56db\u5b63\u68ee\u6797\u513f\u7ae5\u4e2d\u5fc3<\/p>\n Indirizzo: Zhaomushan Forest Valley Four Seasons<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u6210\u90fd<\/strong> \u00a0<\/p>\n 2022 \u5e74 11 \u6708 14-20 \u65e5<\/p>\n \u610f\u5927\u5229\u7f8e\u98df\u5468\u7279\u522b\u83dc\u5355<\/p>\n \u6210\u90fd\u6d77\u6e7e\u5927\u9152\u5e97<\/p>\n Da luned\u00ec 14 a domenica 20 Novembre 2022<\/p>\n Menu Speciale per la Settimana della Cucina Italiana<\/p>\n Chengdu Grand Bay Hotel<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n 588 \u4eba\u6c11\u5e01\u6bcf\u4f4d\uff0c\u4e0d\u542b\u9152\u6c34<\/p>\n 588 RMB a persona, bibite escluse<\/p>\n \u00a0<\/p>\n 2022 \u5e74 11 \u6708 14-20 \u65e5<\/p>\n \u610f\u5927\u5229\u7f8e\u98df\u5468\u7279\u522b\u83dc\u5355<\/p>\n Casamosaico \u9910\u5385<\/p>\n Da luned\u00ec 14 a domenica 20 Novembre 2022<\/p>\n Menu Speciale per la Settimana della Cucina Italiana<\/p>\n Ristorante Casamosaico<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n 2022 \u5e74 11 \u6708 14-20 \u65e5<\/p>\n \u201c\u7f8e\u98df\u5468\u53cc\u4eba\u83dc\u5355\uff0c\u9152\u6c34\u7279\u60e0\u201d<\/p>\n \u98e8\u996e\u9910\u5385<\/p>\n Da luned\u00ec 14 a domenica 20 Novembre 2022<\/p>\n Set menu speciale per 2 persone, sconti su vino e piatti del menu \u00e0 la carte<\/p>\n Ristorante La cibovino<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n 11 \u6708 18 \u65e5\u661f\u671f\u4e94\uff0c10:00-11.30 a.m.<\/p>\n \u610f\u5f0f\u5496\u5561\u8bfe\u5802<\/p>\n Lavazza\u62c9\u74e6\u8428\u5496\u5561\u5e97\u6210\u90fd\u7247\u533a<\/p>\n Venerd\u00ec 18 novembre, dalle ore 10:00 alle ore 11.30<\/p>\n Lezione sul caffe’ italiano\u00a0presso la Caffetteria Lavazza<\/p>\n \u514d\u8d39<\/p>\n Evento gratuito<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u5411\u987e\u5ba2\u53ca\u5e7f\u5927\u7fa4\u4f17\u79d1\u666e\u57fa\u7840\u4e0d\u540c\u5496\u5561\u8c46\u7684\u77e5\u8bc6\uff0c\u5496\u5561\u6587\u5316\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u4e0d\u540c\u54c1\u9274\u5496\u5561\u7684\u6280\u5de7\u53ca\u62c9\u74e6\u8428\u54c1\u724c\u5496\u5561\u8c46\u7684\u7279\u522b\u4e4b\u5904\u3002<\/p>\n Contenuto dell’attivit\u00e0: lezione sulle nozioni di base dei diversi chicchi di caff\u00e8, la storia della cultura del caff\u00e8, la capacit\u00e0 di degustazione del caff\u00e8 e le caratteristiche speciali dei chicchi del marchio Lavazza.<\/p>\n \u5927\u9b54\u65b9\u5e97 , \u5730\u5740\uff1a\u6210\u90fd\u5e02\u9ad8\u65b0\u533a\u5929\u5e9c\u5927\u9053\u5317\u6bb5 1777 \u53f7\u62db\u5546\u5927\u9b54\u65b9 L1 \u5c42 L1029 \u53f7<\/p>\n \u201cDa Mo Fang\u201d shopping mall branch (Primo piano) Lavazza<\/p>\n \u8fdc\u5927\u8d2d\u7269\u4e2d\u5fc3\u5e97 , \u5730\u5740\uff1a\u6210\u90fd\u5e02\u53cc\u6d41\u533a\u5929\u5e9c\u5927\u9053\u5357\u6bb5 321 \u53f7\u8fdc\u5927\u8d2d\u7269\u4e2d\u5fc3 B \u9986 B-L119A<\/p>\n \u201cYuan Da\u201d shopping mall branch (Primo piano) Lavazza<\/p>\n \u91d1\u725b\u51ef\u5fb7\u5e97 , \u5730\u5740\uff1a\u6210\u90fd\u5e02\u91d1\u725b\u533a\u4ea4\u5927\u8def 183 \u53f7\u51ef\u5fb7\u5e7f\u573a 1 \u671f 1 \u697c 48B<\/p>\n \u201cJin Niu Kai De\u201d shopping mall branch (Primo piano) Lavazza<\/p>\n \u00a0<\/p>\n 11 \u6708 19 \u65e5\u5230 20 \u65e5<\/p>\n 2022 \u610f\u5927\u5229\u7f8e\u98df\u5468\u7279\u8272 Gelato \u4f53\u9a8c<\/p>\n CARRIE.LI GELATO \u51ef\u745e\u8389\u51b0\u6dc7\u6dcb\u5e97<\/p>\n Sabato 19 e domenica 20 novembre 2022<\/p>\n Degustazione del gelato italiano<\/p>\n Gelateria Carrie Li<\/p>\n \u514d\u8d39<\/p>\n Evento gratuito<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u5fae\u4fe1\u9884\u7ea6\u6210\u529f\u540e\uff0c\u6d3b\u52a8\u65f6\u95f4\u5185\u5230\u5e97\u4f53\u9a8c\u8bd5\u5403\uff0c\u5e76\u9886\u53d6 Gelato \u51b0\u6dc7\u6dcb 1 \u652f<\/p>\n Contenuto dell’attivit\u00e0: dopo esservi prenotati su WeChat, potrete recarvi presso il punto vendita per assaporare del gelato italiano durante l’attivita’ di degustazione e riceverne uno in omaggio.<\/p>\n \u5730\u5740\uff1a\u6210\u90fd\u5e02\u9526\u6c5f\u533a\u8f83\u573a\u575d\u4e1c\u8857 45 \u53f7\u9644 1 \u53f7 CARRIE.LI GELATO \u51ef\u745e\u8389\u51b0\u6dc7\u6dcb\u5e97<\/p>\n Indirizzo: CARRIE.LI GELATO, Via Jiaochangba East n. 45, Distretto di Jinjiang, Chengdu<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u6606\u660e<\/strong> 11 \u6708 14 \u65e5\u5468\u4e00 15:30-17:30 p.m.<\/p>\n \u5468\u4e00\u5496\u5561\uff0c\u6d53\u7f29\u5949\u966a\uff01<\/p>\n [\u4e2d\u610f\u4f60 |Kunming-Italia]<\/p>\n Luned\u00ec 14 novembre dalle ore 15:30 alle ore 17:30<\/p>\n It’s Monday\u2026Double Espresso, Please!<\/p>\n Kunming-Italia; Snog XX<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u53c2\u4e0e\u4eba\u6570\uff1a20 \u4eba\u5de6\u53f3<\/p>\n \u6d3b\u52a8\u5185\u5bb9\uff1a\u4e0b\u5348\u8336\uff0c\u5496\u5561\u548c\u86cb\u7cd5\uff1b<\/p>\n \u610f\u5927\u5229\u89d2\u4e13\u6ce8\u4e8e\u4e0e\u5496\u5561\u3001\u5496\u5561\u4eea\u5f0f\u548c\u4e60\u60ef\u3001\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u7b49\u76f8\u5173\u7684\u672f\u8bed\uff1b<\/p>\n \u5173\u4e8e\u5496\u5561\u6587\u5316\u548c\u4e60\u60ef\u7684\u8ba8\u8bba\u8bdd\u9898\u3002<\/p>\n \u53c2\u4e0e\u514d\u8d39\uff0c\u6d88\u8d39\u81ea\u7406<\/p>\n \u5730\u5740\uff1aSnog XX \u4e91\u5357\u7701\u6606\u660e\u5e02\u76d8\u9f99\u533a\uff0c\u767d\u5854\u8def\u4fca\u53d1\u9038\u5929\u5cf0 2 \u671f 10-16 \u53f7<\/p>\n Partecipazione: 20\/20+ pax<\/p>\n Descrizione dell’evento: Pomeriggio caff\u00e8 e dolci<\/p>\n Angolo italiano incentrato su termini legati al caff\u00e8, rituali e abitudini del caff\u00e8, stile di vita ecc.<\/p>\n Argomenti di discussione sulla cultura e le abitudini del caff\u00e8<\/p>\n Partecipazione gratuita, consumazione a pagamento<\/p>\n Indirizzo: Snog XX, No. 10-16, Phase 2, Junfa Yitianfeng, Via Baita, Distretto di Panlong, Kunming, Provincia dello Yunnan<\/p>\n \u00a0<\/p>\n 11 \u6708 16 \u65e5 \u5468\u4e09\uff0c17:30-21:00 p.m.<\/p>\n \u548c\u4e3b\u53a8\u5b66\u505a\u610f\u5927\u5229\u7f8e\u98df<\/p>\n \u4e2d\u610f\u4f60\uff1b\u6606\u660e\u610f\u6ecb\u5473\u98df\u54c1\u6709\u9650\u516c\u53f8\uff1b\u67cf\u9686\u5bb6\u5c45<\/p>\n Mercoled\u00ec 16 novembre 2022, dalle ore 17:30 alle ore 21:00<\/p>\n In the Kitchen with the Italian Chef!<\/p>\n Kunming-Italia; SAPORE ITALIA; Ploom Casa<\/p>\n \u53c2\u4e0e\u4eba\u6570\uff1a40 \u4eba<\/p>\n \u6d3b\u52a8\u5185\u5bb9\uff1a<\/p>\n \u53c2\u89c2 Scavolini \u9648\u5217\u5ba4\uff0c\u63d0\u4f9b\u8fce\u5bbe\u996e\u54c1\u548c\u5c11\u91cf\u5f00\u80c3\u83dc\uff1b<\/p>\n \u5f00\u653e\u5f0f\u53a8\u623f\uff0c\u65e8\u5728\u6559\u89c2\u4f17\u70f9\u5236\u4e00\u4e9b\u610f\u5927\u5229\u4ee3\u8868\u6027\u83dc\u80b4\uff1b<\/p>\n \u610f\u5927\u5229\u5178\u578b\u7684\u81b3\u98df\u6d41\u7a0b\u548c\u4e00\u4e9b\u4ee3\u8868\u6027\u6210\u5206\u7684\u89e3\u91ca\uff1b<\/p>\n \u5728\u5f00\u653e\u5f0f\u53a8\u623f\u6d3b\u52a8\u671f\u95f4\u54c1\u5c1d\u6240\u6709\u8bfe\u7a0b\u7684\u665a\u9910\uff1b<\/p>\n \u4e0e\u7b2c\u4e00\u9053\u548c\u7b2c\u4e8c\u9053\u83dc\u4e00\u8d77\u54c1\u5c1d\u8461\u8404\u9152\uff1b<\/p>\n \u81ea\u7531\u4ea4\u6d41\u548c\u4e92\u52a8\u3002<\/p>\n \u8d39\u7528\uff1a248\/ \u4f4d<\/p>\n \u5730\u5740\uff1aScavolini \u5c55\u5385 , \u67cf\u9686\u5bb6\u5c45\uff0c\u4e91\u5357\u7701\u6606\u660e\u5e02\u897f\u5c71\u533a\u5927\u5546\u6c47 C \u533a 21 \u680b<\/p>\n Partecipazione: 40 persone<\/p>\n Contenuto dell’attivit\u00e0: aperitivo di benvenuto e piccolo antipasto durante la visita allo showroom Scavolini<\/p>\n Cucina a vista con l’obiettivo di insegnare al pubblico a cucinare alcuni piatti rappresentativi della cucina italiana<\/p>\n Presentazione di piatti italiani tipici e di alcuni ingredienti<\/p>\n Cena, degustazione di tutte le portate durante l’attivit\u00e0 di cucina a vista<\/p>\n Degustazione di vini in abbinamento al primo e al secondo piatto<\/p>\n Dialogo libero e networking<\/p>\n A pagamento: 248 RMB<\/p>\n Indirizzo: Showroom Scavolini, Ploom Casa, Edificio 21, Distretto C, Dashanghui, Xishan, Kunming, Provincia dello Yunnan<\/p>\n \u00a0<\/p>\n 11 \u6708 19 \u65e5\u5468\u516d<\/p>\n \u610f\u5927\u5229\u5f00\u80c3\u9152\u4e4b\u591c<\/p>\n \u610f\u8001\u592b\u5b50\u610f\u5927\u5229\u9910\u5385<\/p>\n Sabato 19 novembre 2022<\/p>\n Italian Aperitivo Night<\/p>\n Cantina Wine & Chat<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u53c2\u4e0e\u4eba\u6570\uff1a40 \u4eba<\/p>\n \u6d3b\u52a8\u5185\u5bb9\uff1a<\/p>\n \u7ecf\u5178\u5934\u76d8 + \u5f00\u80c3\u9152\uff0c\u5403\u5230\u9971<\/p>\n \u65e0\u9650\u7545\u996e\u53e6\u52a0 148 \u5143<\/p>\n \u5730\u5740\uff1a\u4e91\u5357\u7701\u6606\u660e\u5e02\u4e94\u534e\u533a\u8679\u5c71\u4e1c\u8def 9 \u53f7\u7248\u7b51\u7fe0\u56ed 11 \u680b\u4e00\u5c42\u610f\u8001\u592b\u5b50\u610f\u5927\u5229\u9910\u5385<\/p>\n Partecipazione: 40 persone<\/p>\n Contenuto dell’attivit\u00e0: antipasti classici pi\u00f9 aperitivi, mangia quanto vuoi.<\/p>\n Con aggiunta di 148 RMB, possibilita’ di usufruire di All you can drink.<\/p>\n Indirizzo: Cantina Wine & Chat, primo piano, edificio 11, Zhucuiyuan, No. 9, Hongshan East Road, Distretto di Wuhua, Kunming, Provincia dello Yunnan<\/p>\n \u00a0<\/p>\n 11 \u6708 20 \u65e5\u5468\u65e5<\/p>\n \u7a7f\u8d8a\u610f\u5927\u5229\u54c1\u5473\u7f8e\u98df<\/p>\n \u610f\u8001\u592b\u5b50\u610f\u5927\u5229\u9910\u5385<\/p>\n Domenica 20 novembre 2022<\/p>\n Eat Your Way Through Italy<\/p>\n Cantina Wine & Chat<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u53c2\u4e0e\u4eba\u6570\uff1a40 \u4eba<\/p>\n \u7f8e\u98df\u5468\u95ed\u5e55\u6d3b\u52a8\uff1a\u65e9\u5348\u9910\u642d\u914d\u610f\u5927\u5229\u201c\u4ece\u5317\u5230\u5357\u201d\u7684\u83dc\u80b4\u548c\u8461\u8404\u9152\u3002<\/p>\n \u914d\u9152\u5957\u9910\u53e6\u52a0 148 \u5143<\/p>\n “ESPRESSO YOURSELF”\uff1a\u56fd\u6c11\u84c4\u529b\u795e\u5668\u5347\u7ea7\u88c5\uff08\u65e9\u5348\u9910\u5957\u9910\u4e2d\u5305\u542b\u4e00\u4e2a\u9009\u9879\uff09\u3002<\/p>\n \u4ed8\u8d39\uff1a148\/ \u4f4d<\/p>\n \u5730\u5740\uff1a\u4e91\u5357\u7701\u6606\u660e\u5e02\u4e94\u534e\u533a\u8679\u5c71\u4e1c\u8def 9 \u53f7\u7248\u7b51\u7fe0\u56ed 11 \u680b\u4e00\u5c42\u610f\u8001\u592b\u5b50\u610f\u5927\u5229\u9910\u5385<\/p>\n Partecipazione: 40 persone<\/p>\n Evento di chiusura: Brunch con piatti e abbinamenti di vini “da Nord a Sud”.<\/p>\n Set di abbinamento vini per ulteriori 148 RMB<\/p>\n “ESPRESSO YOURSELF”: un elenco di “upgrade” del nostro power shot nazionale (una scelta inclusa nel set del brunch)<\/p>\n A pagamento: 148 RMB<\/p>\n Indirizzo: Cantina Wine & Chat, primo piano, edificio 11, Zhucuiyuan, No. 9, Hongshan East Road, Distretto di Wuhua, Kunming, Provincia dello Yunnan<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u8d35\u9633<\/strong> 11 \u6708 14-15 \u65e5 \u5468\u4e00\u5468\u4e8c\uff0c15:30-17:30 p.m.<\/p>\n \u201c\u610f\u5f0f\u751c\u54c1\u4e0b\u5348\u8336\u201d<\/p>\n Dolce&Amore \u6735\u742a\u963f\u83ab\u52d2\u610f\u5927\u5229\u9910\u5385<\/p>\n Luned\u00ec 14 e marted\u00ec 15 novembre, dalle ore 15:30 alle ore 17:30<\/p>\n Italian Style Afternoon Tea<\/p>\n Ristorante Dolce Amore<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u6d3b\u52a8\u5185\u5bb9\uff1a\u63d0\u62c9\u7c73\u82cf \uff0c\u5976\u51bb\uff0c\u5404\u7c7b\u6155\u65af<\/p>\n \u6d3b\u52a8\u4ed8\u8d39<\/p>\n \u5730\u5740\uff1a\u94c2\u7fce\u6c47\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3<\/p>\n Contenuto dell’attivit\u00e0: tiramis\u00f9 e mousse varie<\/p>\n A pagamento<\/p>\n Indirizzo: Bolinghui Art Center<\/p>\n \u00a0<\/p>\n 11 \u6708 16-17 \u65e5 \u5468\u4e09\u5468\u56db<\/p>\n \u610f\u5927\u5229\u79c1\u4eba\u5b9a\u5236\uff08\u4f4d\u9910\uff09<\/p>\n Dolce&Amore \u6735\u742a\u963f\u83ab\u52d2\u610f\u5927\u5229\u9910\u5385<\/p>\n Mercoled\u00ec 16 e gioved\u00ec 17 novembre 2022<\/p>\n Cena italiana privata<\/p>\n Ristorante Dolce Amore<\/p>\n \u6d3b\u52a8\u5185\u5bb9\uff1a\u9910\u524d\u5305\uff0c\u524d\u83dc\uff0c\u6c64\uff0c\u4e3b\u98df\uff0c\u725b\u6392<\/p>\n \u4ed8\u8d39<\/p>\n \u5730\u5740\uff1a\u94c2\u7fce\u6c47\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3<\/p>\n Contenuto dell’attivit\u00e0: panini, antipasti, zuppe, primi piatti, bistecche<\/p>\n A pagamento<\/p>\n Indirizzo: Bolinghui Art Center<\/p>\n \u00a0<\/p>\n 11 \u6708 18 \u65e5 \u5468\u4e94<\/p>\n \u610f\u5927\u5229\u7ea2\u9152\u54c1\u9274<\/p>\n Dolce&Amore \u6735\u742a\u963f\u83ab\u52d2\u610f\u5927\u5229\u9910\u5385<\/p>\n Venerd\u00ec 18 novembre<\/p>\n Wine tasting<\/p>\n Ristorante Dolce Amore<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u6d3b\u52a8\u5185\u5bb9\uff1a4 \u6b3e\u7ecf\u5178\u7ea2\u9152\u54c1\u9274<\/p>\n \u4ed8\u8d39<\/p>\n \u5730\u5740\uff1a\u94c2\u7fce\u6c47\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3<\/p>\n Contenuto dell’attivit\u00e0: Degustazione di 4 vini tipici<\/p>\n A pagamento<\/p>\n Indirizzo: Bolinghui Art Center<\/p>\n \u00a0<\/p>\n 11 \u6708 19 \u65e5\u5468\u516d<\/p>\n \u610f\u5927\u5229\u62ab\u8428\u548c\u51b7\u9910\u8336\u6b47\u6d3b\u52a8\u542f\u52a8\u4eea\u5f0f<\/p>\n Dolce&Amore \u6735\u742a\u963f\u83ab\u52d2\u610f\u5927\u5229\u9910\u5385<\/p>\n Sabato 19 novembre<\/p>\n Serata dedicata alla pizza e ad altre specialita’ italiane<\/p>\n Ristorante Dolce Amore<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u6d3b\u52a8\u5185\u5bb9\uff1a\u739b\u683c\u4e3d\u5854\u62ab\u8428\u7b49<\/p>\n \u4ed8\u8d39<\/p>\n \u5730\u5740\uff1a\u94c2\u7fce\u6c47\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3<\/p>\n Contenuto dell’attivit\u00e0: Pizza Margherita e altro ancora<\/p>\n A pagamento<\/p>\n Indirizzo: Bolinghui Art Center<\/p>\n \u00a0<\/p>\n 11 \u6708 20 \u65e5 \u5468\u5929<\/p>\n \u610f\u5927\u5229\u9762\u4e4b\u591c<\/p>\n Dolce&Amore \u6735\u742a\u963f\u83ab\u52d2\u610f\u5927\u5229\u9910\u5385<\/p>\n Domenica 20 novembre<\/p>\n Serata dedicata alla pasta italiana<\/p>\n Ristorante Dolce Amore<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u6d3b\u52a8\u5185\u5bb9\uff1a\u610f\u5927\u5229\u5404\u7c7b\u7ecf\u5178\u610f\u9762 \u7b49\u7b49<\/p>\n \u4ed8\u8d39<\/p>\n \u5730\u5740\uff1a\u94c2\u7fce\u6c47\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3<\/p>\n Contenuto dell’attivit\u00e0: Vari tipi di pasta<\/p>\n A pagamento<\/p>\n Indirizzo: Bolinghui Art Center<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il Consolato Generale d’Italia a Chongqing, con il sostegno di Italian Trade Agency (ICE) e Camera di Commercio Italiana in Cina, \u00e8 lieto di presentarvi il calendario di eventi ed altre attivit\u00e0 previsti in questa Circoscrizione Consolare in occasione della Settimana della Cucina Italiana nel Mondo 2022.\u610f\u5927\u5229\u9a7b\u91cd\u5e86\u603b\u9886\u4e8b\u9986\u5728\u610f\u5927\u5229\u5bf9\u5916\u8d38\u6613\u59d4\u5458\u4f1a\uff08ICE\uff09\u548c\u4e2d\u56fd\u610f\u5927\u5229\u5546\u4f1a\u7684\u652f\u6301\u4e0b\uff0c\u5f88\u8363\u5e78\u5728\u6b64\u5411\u60a8\u4ecb\u7ecd\u672c\u9886\u533a\u8303\u56f4\u5185\u7ec4\u7ec7\u7684 2022 \u4e16\u754c\u610f\u5927\u5229\u7f8e\u98df\u5468\u6d3b\u52a8\u3002 \u00a0 \u00a0 Nata da un’iniziativa del […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[30],"class_list":["post-892","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-n"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/892\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conschongqing.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Elenco eventi e degustazioni<\/strong><\/p>\n
Chongqing<\/strong><\/p>\n![\"239704675\"](\"resource\/img\/2022\/11\/239704675.jpg\")
<\/p>\n![\"1597656223\"](\"resource\/img\/2022\/11\/1597656223.jpg\")
<\/p>\n![\"1768514090\"](\"resource\/img\/2022\/11\/1768514090.jpg\")
<\/p>\n![\"851368080\"](\"resource\/img\/2022\/11\/851368080.jpg\")
<\/p>\n
Per info e prenotazioni si prega di rivolgersi alla scuola Forest Valley (Evento gratuito)<\/p>\n
Chengdu<\/strong><\/p>\n![\"1183657002\"](\"resource\/img\/2022\/11\/1183657002.jpg\")
<\/p>\n![\"1841358285\"](\"resource\/img\/2022\/11\/1841358285.jpg\")
<\/p>\n![\"394998257\"](\"resource\/img\/2022\/11\/394998257.jpg\")
<\/p>\n![\"1055523034\"](\"resource\/img\/2022\/11\/1055523034.jpg\")
<\/p>\n![\"542116288\"](\"resource\/img\/2022\/11\/542116288.jpg\")
<\/p>\n
Kunming<\/strong><\/p>\n![\"558693820\"](\"resource\/img\/2022\/11\/558693820.jpg\")
<\/p>\n![\"1211858202\"](\"resource\/img\/2022\/11\/1211858202.jpg\")
<\/p>\n![\"1835588558\"](\"resource\/img\/2022\/11\/1835588558.jpg\")
<\/p>\n
Guiyang<\/strong><\/p>\n![\"1927242052\"](\"resource\/img\/2022\/11\/1927242052.jpg\")
<\/p>\n![\"2062181888\"](\"resource\/img\/2022\/11\/2062181888.jpg\")
<\/p>\n![\"images\"](\"resource\/img\/2022\/11\/images.jpg\")
<\/p>\n![\"pizza](\"resource\/img\/2022\/11\/pizza-margherita-senza-glutine-750x375.jpeg\")
<\/p>\n![\"523274038\"](\"resource\/img\/2022\/11\/523274038.jpg\")
<\/p>\n