Consolato Generale - Chongqing

Notizie e Comunicati Stampa

Informazioni integrative sulla richiesta di codice sanitario da parte di passeggeri già vaccinati (aggiornato il 8 settembre)15/09/2021

Si informa che l’Ambasciata cinese in Italia ha pubblicato delle informazioni integrative per la richiesta del codice sanitario da parte di passeggeri già vaccinati in partenza per la Cina (aggiornato l'8 settembre). Per maggiori informazioni si prega di visitare la pagina del sito dell’Ambasciata cinese in Italia al seguente indirizzo: http://it.china-embassy.org/ita/lstz/t1891500.htm

Leggi tutto
20. “Vivitalia · Chongqing”, Puntata 9 --《重庆·“意”游未尽》第九集14/09/2021

Davanti all’argomento “Opera” proposto da Nico in un elegante negozio italiano di moda a Chongqing, Aiyun è rimasta quasi a bocca aperta. 面对Nico在重庆一家高级服装店内提出的“歌剧”挑战,艾芸实在有些不知所措。   Per recuperare terreno ha chiesto aiuto ad una sua cara amica, la Professoress...

Leggi tutto
【通知】重庆意大利签证中心营业时间 -- Orari di apertura del Centro Visti14/09/2021

​尊敬的申请人,基于目前大量学习签证的申请,以及即将到来的中国国庆假期,重庆意大利签证中心将调整未来两周的运营时间。自9月20日至9月24日,签证中心对外开放4天:周一,周三,周四,周五,上午9点到下午1点。自9月27日至10月1日,签证中心对外开放3天:周一,周三,周四,上午9点至下午1点。请各位申请人知悉,预约是必需的,请您通过以下链接进行预约:https://visa.vfsglobal.com/chn/zh/ita/book-an-appointment Dear...

Leggi tutto
Inaugurazione della Settimana del Cinema--第四届意大利电影文化周开幕
Inaugurazione della Settimana del Cinema--第四届意大利电影文化周开幕10/09/2021

Si è svolta il 9 settembre a Chongqing, la cerimonia di apertura della Rassegna cinematografica “Marcello nel ricordo di Fellini”, organizzata dal Consolato Generale d’Italia a Chongqing, con la collaborazione e il supporto del Cinema UME, in occasione di Fare Cinema 2021. 9月9日在重庆举办了第四届意大利电影文化周:费里尼记忆中的马切洛的开幕式,本次活动由意大利驻重庆总领事馆主办,重庆UME影城承办。 ...

Leggi tutto
IV Settimana del Cinema Italiano nel mondo
IV Settimana del Cinema Italiano nel mondo07/09/2021

  In occasione della Quarta edizione della Settimana del cinema italiano nel mondo, il Consolato Generale d’Italia a Chongqing ha il piacere di invitarvi alla Rassegna cinematografica “Marcello nel ricordo di Fellini”, in memoria di Marcello Mastroianni, che si terrà il 9 e 10 settembre ...

Leggi tutto
“Gelato Masterclass- Online immersion on the history and production of Italian gelato ” was held online on Monday, August 30th,2021.
“Gelato Masterclass- Online immersion on the history and production of Italian gelato ” was held online on Monday, August 30th,2021.01/09/2021

  The “Gelato Masterclass” is organized within the framework of the project "True Italian Taste", promoted and financed by the Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation and carried out by Assocamerestero in collaboration with the Italian Chambers of Commerce abroad. "True Italian...

Leggi tutto
L’Italia alla Smart China Expo 2021--意大利亮相智博会
L’Italia alla Smart China Expo 2021--意大利亮相智博会25/08/2021

  L'Italia partecipa alla Smart China Expo di quest'anno con un padiglione nazionale: "Italia: La Bellezza dell'Innovazione. Tecnologie Smart per uno stile di vita italiano", all'interno del quale sono esposti i prodotti di sette aziende del settore automotive, logistica, robotica e manifattura smart, automazio...

Leggi tutto
NEXUS: IL TUO CANALE DIRETTO CON GLI UFFICI COMMERCIALI DELLA FARNESINA NEL MONDO
NEXUS: IL TUO CANALE DIRETTO CON GLI UFFICI COMMERCIALI DELLA FARNESINA NEL MONDO10/08/2021

Nexus è l'applicativo del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale dedicato alle imprese italiane che operano o sono interessate ad operare nei mercati esteri (Video di presentazione). Attraverso NEXUS le imprese italiane potranno entrare in contatto diretto con la rete diplomatico-consola...

Leggi tutto
MODALITA’ DI RILASCIO EU DIGITAL COVID CERTIFICATE (CERTIFICAZIONE VERDE COVID-19) AI CITTADINI ITALIANI VACCINATI O GUARITI ALL’ESTERO CHE SI TROVANO GIA’ SUL TERRITORIO ITALIANO.09/08/2021

Ai sensi della Circolare del Ministero della Salute n. 35209 del 4 agosto u.s., si informa che per i cittadini italiani, vaccinati o guariti all’estero e che si trovano già sul territorio italiano, sarà possibile ottenere la Certificazione Verde Covid-19. Ogni dettaglio è reperibile all’indirizzo: https://www.trovanorme.salute.gov.it/norme/renderNormsanPdf?anno=2021&codLeg=82032&am...

Leggi tutto
Commemorazione del 65° anniversario del disastro di Marcinelle - Messaggio del Ministro degli Esteri e della Cooperazione Internazionale Di Maio09/08/2021

Cari connazionali, quest’anno ricorre il 65° anniversario della tragedia mineraria di Marcinelle, nella quale l’8 agosto del 1956 persero la vita 262 minatori, di cui ben 136 erano cittadini italiani. Da venti anni, cioè a partire dal 2001, l’Italia ha scelto proprio la data dell’8 agosto per ricordare simbolicamente tutti i lavo...

Leggi tutto
Aggiornamento situazione covid-19 circoiscrizione consolare Chongqing30/07/2021

A seguito di alcuni casi locali di Covid-19, accertati all’interno della nostra circoscrizione, riassumiamo di seguito alcune informazioni rese note dai Governi Locali. L’attenzione delle autorità nelle misure di contenimento viene concentrata soprattutto alla città di Nanjing, non solo i distretti a medio-alto rischio contagio ma pe...

Leggi tutto
MODIFICA DELLE PROCEDURE PER IL RILASCIO DEI CODICI SANITARI DA PARTE DELLE AUTORITÀ CINESI PER I PASSEGGERI VACCINATI IN PARTENZA VERSO LA CINA19/07/2021

Si informa che l’Ambasciata cinese in Italia ha pubblicato delle informazioni e procedure integrative per la richiesta del codice sanitario (QR code) da parte dei passeggeri vaccinati in partenza verso la Cina. Per maggiori informazioni si prega di visitare la pagina del sito dell’Ambasciata cinese in Italia al seguente indirizzo: http://it.china-embassy.org/ita/lstz/t1891500.htm  

Leggi tutto
Smart China Expo 2021
Smart China Expo 202116/07/2021

Si segnala che dal 23 al 26 agosto pp.vv., si terrà a Chongqing presso Chongqing International Expo Center (Yuelai) l’edizione 2021 della Smart China Expo. l’evento si terrà in due modalità: offline e online tramite il sito ufficiale della SCE (www.smartchina-expo.cn) Co-organizzata da...

Leggi tutto
Italian Design Day 2021, Chongqing -- 2021意大利全球设计日(重庆站)
Italian Design Day 2021, Chongqing -- 2021意大利全球设计日(重庆站)08/07/2021

Si è svolto oggi presso il centro Chongqing Window of International Culture and Tourism l’Italian Design Day 2021 (IDD), evento organizzato congiuntamente dal Consolato Generale d’Italia a Chongqing e dalla Commissione per la Cultura e il Turismo della Municipalità di Chongqing, con il supporto della Commis...

Leggi tutto
Italia presente alla 7th Western China Tourism Industry Expo -- 意大利亮相第七届西旅会
Italia presente alla 7th Western China Tourism Industry Expo -- 意大利亮相第七届西旅会18/06/2021

  Si è tenuta lo scorso 11 giugno la cerimonia di apertura della 7th Western China Tourism Industry Expo, alla quale ha partecipato anche il Console Generale d'Italia a Chongqing, Guido Bilancini. 6月11日第七届西部旅游产业博览会在重庆开幕,意大利驻重庆总领事毕岚祺出席活动现场...

Leggi tutto