《来自意大利的商业洞察——致国际投资者的一封信》（Business Insights from Italy – A Letter to International Investors）是由意大利最具权威性的智库之一 The European House – Ambrosetti与 意大利外交与国际合作部联合发布的定期刊物。该出版物按月出版，详细阐述了意大利经济体系的核心优势以及外国投资者选择在意大利投资的理由。
本期内容包括：
点击此处下载《意大利商业洞察》（2026年1月刊）
2026年1月13日晚，由意大利驻重庆总领事馆，意大利驻华使馆文化中心与重庆国际文化交流中心联合主办的 “2026新年音乐会古利诺-特隆卡雷利二重奏” 在重庆国泰艺术中心成功举办。本次音乐会既为庆祝新年和春节，亦旨在缅怀意大利驻重庆总领事馆前总领事倪飞。 倪飞，2017至2019曾任意大利驻重庆总领事 当晚，政府代表、领馆代表、学校、文化商务界人士逾260人出席了音乐会，此外还有来自世界各地的众多观众通过直播在线观看。大家在悠扬的乐声中，共同迎接充满希望的新年。 音乐会在温馨的氛围中拉开帷幕。意大利驻重庆总领事施启帆在开场致辞中回顾了倪飞总领事生前的贡献：他精通中文，深爱中国文化，在重庆任职期间，全力促进中意在各领域的对话与合作，其工作为总领事馆留下了宝贵遗产。倪飞母亲Jenny Trisoglio 女士也在音乐会上进行了发言。 本次音乐会的演出嘉宾是2025年 “倪飞国际室内乐奖-最佳意大利乐组”得主——古利诺–特隆卡雷利二重奏。“倪飞国际室内乐奖” 由意大利著名音乐家Simone Gramaglia与倪飞先生的母亲Jenny Trisoglio女士共同发起。该二重奏由小提琴家Letizia Gullino与钢琴家Luca Troncarelli组成，2020年成立于意大利都灵，师从著名室内乐教育家安东尼奥·瓦伦蒂诺（Antonio...
为纪念11月25日国际消除对妇女暴力日，在意大利驻华使馆文化中心的支持下，意大利驻重庆总领事馆举办了电影《家族情仇》（2024）的放映活动。该片由Francesco Costabile执导并广受赞誉，且代表意大利申报2026年奥斯卡最佳国际影片。 观众齐聚一堂，通过同步观影的形式来思考。放映现场也由此成为探讨这一全球性紧迫人权问题的对话空间——针对妇女和女孩的暴力，无关年龄、背景与国籍，已成为全球范围内最严重的人权侵犯之一。 戚芳副领事在开场致辞中提到，11月25日不仅是缅怀之日，也是展现决心与共同承诺的纪念日。意大利正在持续在国内和国际层面努力，力求推进一项重要的立法改革，以重新界定“同意”的概念并引入更严格的司法措施；同时也与联合国和其他国际伙伴保持协作，将妇女权利置于全球议程的核心位置。 在此背景下，《家族情仇》以其深刻的叙事提醒人们：针对女性的暴力往往深植于文化与结构性因素中。影片通过呈现一个被恐吓与长期虐待所支配的家庭环境，揭示了家庭内部的控制是如何延续基于性别的暴力。 放映结束后，现场都展开了热烈的讨论。观众之间的交流尤为富有启发性，再次证明电影能够开启有意义的反思空间，推动相互理解。 为呼应“国际消除对妇女暴力日”的宗旨，本次活动再次重申了意大利始终致力于消除一切形式的针对女性的暴力与歧视，并致力于构建一个让每位女性都能远离恐惧、胁迫与不平等的未来。
值此“消除对妇女的暴力行为国际日”之际，意大利外交与国际合作部部长安东尼奥·塔亚尼（Antonio Tajani）重申，意大利及意外交部将继续致力于在意大利境内及全球范围内预防和打击一切形式的针对妇女的暴力和歧视行为。 塔亚尼部长表示：“针对妇女的暴力行为是对人权不可接受的侵犯，也是社会发展的障碍。意大利必须继续走在促进性别平等、女性赋权和保护弱势群体的前列。我们必须构建一个没有任何女性会为自身自由或生命安全而担忧的未来。这是一份与各机构、社会以及我们每个人都息息相关的责任。” 消除性别暴力仍是意大利外交与发展合作政策的基石之一。意大利支持国际社会开展的反对女性割礼、早婚和强迫婚姻等有害习俗的各项运动，并积极参与联合国妇女地位委员会的相关工作。在意大利担任联合国人权理事会成员的三年任期（2026-2028年）期间，打击一切形式的暴力侵害妇女和女童行为也将成为意大利的优先事项之一。 今年，意大利外交与国际合作部及其驻外机构继续响应由联合国妇女署发起的全球运动“点亮橙色”，不仅用橙色的灯光将外交部大楼的外墙点亮，还参与到面向社会与青年的宣传活动中。 此外，意大利外交部及外交领事系统也重申了对“红色长凳”倡议的承诺，它是打击杀害妇女行为的全球象征，也是对一切形式性别暴力行为的醒目警示。 同时，意大利继续推进包含反对性别暴力教育内容的学习项目，例如为纪念朱莉娅·切切丁（Giulia Cecchettin）而设立的“Invest Your Talent in Italy”奖学金计划。 最后，在联合国“妇女、和平与安全”议程的框架下，意大利持续推动旨在促进妇女参与冲突预防、调解及和平建设进程的相关举措，通过国家行动计划以及由意大利发起的“地中海妇女调解员网络”积极开展工作。
11月22日（星期六），第十届全球意大利美食周闭幕式在成都瑞吉酒店云府餐厅举行。 “全球意大利美食周”由意大利外交与国际合作部于2016年创办，旨在通过全球范围内形式多样的活动，推广意大利卓越的葡萄酒与美食文化传统。每年，意大利驻外使领馆网络携手各类公共机构、行业协会及私营部门合作伙伴，在全球一百多个国家同步举办庆祝活动，集中展现意大利饮食文化的深厚底蕴与不断创新的精神。 2025年活动以“意大利美食：健康、文化与创新”为主题，旨在弘扬以新鲜、应季、本地食材为基础的健康、均衡与可持续饮食理念。同时，本届活动还突出展示了意大利农食产业链的创新与科研工作——从生产到消费的各个环节，均体现了对品质的坚守与对环境的尊重。 意大利驻重庆总领事施启帆（Fabio Schina）在致辞中强调，意大利美食蕴含深厚的文化价值。今年，意大利美食已被提名列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录，充分体现了其作为意大利生活方式、历史传承与民族身份象征的重要意义。 施启帆总领事还提到，据意大利自耕农协会（Coldiretti）数据显示，2024年意大利农食出口额接近700亿欧元。“这一成果再次印证了‘意大利制造’在国际市场上的强大吸引力——它始终被视为高品质与创新的代名词。” 正式致辞结束后，宾客们在优雅而温馨的氛围中品尝了丰盛的意大利自助餐及精选葡萄酒，感受意大利美食的精致风格与待客文化的纯正魅力。 与往届相同，今年的意大利美食周期间，西南地区举办了多场形式多样的推广活动，包括美食品鉴、优惠活动和特别定制菜单等，体现了“意大利制造”在美食与葡萄酒领域的纯正风味、创意精神与传统承袭。
11月17日（星期一），重庆尼依格罗酒店举办了第十届全球意大利美食周开幕仪式。 “全球意大利美食周”由意大利外交与国际合作部于2016年创办，旨在通过全球范围内形式多样的活动，展示并传播意大利卓越的葡萄酒与美食文化传统。每年，意大利驻外使领馆网络携手各类公共机构、行业协会及私营部门合作伙伴，在全球一百多个国家同步举办庆祝活动，集中展现意大利饮食文化的深厚底蕴与不断创新的精神。 2025年活动以“意大利美食：健康、文化与创新”为主题，旨在弘扬以新鲜、应季、本地食材为基础的健康、均衡与可持续饮食理念。同时，本届活动突出展示意大利农食产业链在从生产到消费全过程中所体现的创新精神与科研成果，充分展现意大利对卓越品质与生态环境的坚定承诺与不懈追求。 意大利驻重庆总领事施启帆（Fabio Schina）在致辞中强调，意大利美食蕴含深厚的文化价值。今年，意大利美食已被提名列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录，充分体现了其作为意大利生活方式、历史传承与民族身份真实象征的重要意义。 施启帆总领事还提到，据意大利农民协会（Coldiretti）数据显示，2024年意大利农食出口额接近700亿欧元。“这一成果再次印证了‘意大利制造’在国际市场上的强大吸引力——它始终被视为高品质与创新的代名词。” 活动现场嘉宾阵容丰富，包括重庆市地方政府代表、餐饮行业人士、各国驻渝领馆代表、媒体记者及意大利美食爱好者。随后，主办方向来宾介绍了由意大利驻重庆总领事馆携手多方合作伙伴共同策划的官方活动安排。今年，美食周将在中国西南地区举办多样化的推广活动，包括美食品鉴、优惠活动以及为本届主题特别设计的专属菜单等。值得一提的是，今年的合作伙伴还包括重庆的三所学校，充分展现了活动的教育与科研特色，也彰显了向年轻一代传递健康生活理念、优质饮食文化与共享餐桌精神的重要意义。 在象征2025年意大利美食周正式启幕的祝酒仪式之后，宾客们欣赏了由重庆尼依格罗酒店行政总厨Francesco Sanna带来的精彩现场烹饪秀。随后，来宾们在优雅而热烈的氛围中，品味了丰富多样的意大利自助美食，搭配地道的意大利葡萄酒与鸡尾酒，尽情感受意式餐桌文化的精致与魅力。
为庆祝中意建交55周年，持续拓展成都与意大利在人文领域的对话与互学互鉴，由意大利驻重庆总领事馆、成都市人民政府外事办公室和成都市广播电视台共同举办，成都电影集团承办的“2025成都·意大利电影周末”将于11月14至16日登陆成都。届时，三部经典意大利影片将轮番上映，面向市民免费放映。如果你对意大利电影感兴趣，这三部不容错过的佳作将为你打开一扇理解意大利的独特窗口。 本次活动精选三部意大利电影杰作，有被誉为“意大利美学现代史诗”——《绝美之城》；荣获第75届戛纳电影节主竞赛单元评审团奖——《八座山》；以及知名导演费德里科·费里尼的经典作品——《甜蜜的生活》。三部电影从历史、美学和人性的维度出发，展开了充满哲思的艺术表达，其对意大利社会的深刻洞察、无与伦比的视觉艺术性和国际权威奖项的加持，相信将为观众带来难忘的审美体验与思想启迪。 进入“2025成都·意大利电影周末”线上报名平台。 温馨提示 值得一提的是，三部影片将在成都英皇电影城悠方店、成影国际影城新明电影院同时上映，市民朋友们可就近观影。 每人每场限领一张，数量有限，领完即止。成功报名后，请按照对应影片放映时间，提前半小时前往影院工作台处核销领取电影票。 绝美之城 (La Grande Bellezza)剧情片｜141分钟｜2013年上映 剧情简介：该片主要讲述了一个中年作家漫步在罗马，拾寻逝去青春记忆的故事。电影摘得第86届奥斯卡最佳外语片奖，电影中的镜头如诗如画，将罗马古迹与现代艺术绝美融合，被誉为 “意大利美学的现代史诗” 。这部电影探讨了艺术、虚无主义与上流社会的空虚，被称为 “当代版的《甜蜜的生活》”...
请点击这里，查看公告内容
10月17日，由我馆与多所学校共同举办的第二十五届世界意大利语言周圆满结束。本届语言周以“意语世界无国界”为主题，通过一整周丰富多彩的各类活动，全面展现了意大利语的蓬勃活力。 让我们一起回顾这难忘的一周吧！ 周一（10月13日），在同学们悠扬的歌声中，第二十五届世界意大利语言周在四川外国语大学拉开帷幕。意大利驻重庆总领事施启帆先生和校方领导分别致辞后，举行了意大利语诗歌创作比赛的颁奖仪式。学生们以极大的天赋和创意，围绕“意语世界无国界”进行了精彩演绎。 作为开幕式的重要环节，2025年“斯特雷加文学奖”决赛入围者Renato Martinoni教授带来了一场见解独到的主题讲座。此次讲座得到了意大利驻华使馆文化中心和瑞士使领馆的大力支持。Martinoni教授以瑞士（意大利语为瑞士的官方语言之一）为例，阐述了历史移民如何促使意大利语在多个领域发展为一门“通用语言”，并极大地丰富了其文化遗产。 周二（10月14日），重庆山谷四季儿童森林中心成为了一个充满欢声笑语的多彩剧场，大家共同庆祝了意大利经典卡通形象 “小狗宾巴”诞生50周年。意大利外交与国际合作部官派外教Letizia Rustichelli教授为孩子们带来了一场生动的绘本分享，同时小朋友们还共同为这只深受大家喜爱的红色斑点狗准备了色彩缤纷的生日蛋糕，一起探索宾巴的冒险世界。随后，还开展了以 “小狗宾巴”为主题的绘画工作坊、寻宝游戏等趣味活动。 10月15日（周三）上午， “意语漫游”创意设计大赛颁奖典礼在重庆北新巴蜀中学举行，学生们围绕语言周主题设计的护照夹创意满满。随后在以“意语世界——艺术与生活方式”为题的讲座中，学生们了解到意大利文化中独特的标志性手势、美食和时尚设计。活动现场同期展出的还有学生们围绕“语言、世界、艺术、自然”主题创作的艺术装置展，这些作品以独特的视角诠释了他们心中“无国界的意大利语”。 10月15日（周三）下午，“意气风发，为运动呐喊”在重庆南开两江中学举行，该活动与 “2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会”相呼应，旨在通过语言和体育的双重纽带，加深中意青少年的友谊。来自南开两江中学和意大利安东尼奥·佩森蒂国立中学的学生们分别带来了精彩的艺术演出，充分展现了艺术跨越国界的魅力。随后的主题游园活动更是热闹非凡，冬奥知识竞答、中意地图贴画、意大利语单词闯关和运动项目笔画猜等互动环节，让中意学子在欢声笑语中交流互动，增进友谊。 10月16日（周四）上午，在重庆耀中国际学校开展了一堂别开生面的“意语环游记”趣味课堂。学生们认识了 “披萨”、“冰淇淋”、“Vespa摩托车”等意大利语常用词汇，并参与制作玛格丽特披萨模型，共同开启了一场云游意大利的意式生活之旅。...
10月13日，在学生们热情悠扬的歌声中，第二十五届世界意大利语言周开幕式在四川外国语大学拉开帷幕。今年，语言周的主题为"意语世界无国界"，旨在探索并颂扬全球通过意大利语与我们国家紧密相连的社群。 在此次由意大利驻重庆总领事馆和四川外国语大学主办，意大利驻北京使馆文化处支持的开幕式活动上，不仅有多位领导及知名学者出席，更吸引了包括大学生和中学生在内的大量热情观众。 意大利驻重庆总领事施启帆先生在开幕致辞中强调："此次活动不仅颂扬了意大利语的优美与丰富，更凸显了其作为连接文化、人民与边界的桥梁作用，将我们的国家与充满活力的重庆紧密相连。今年，我们也同时庆祝中意建交55周年。" 另一个令人印象深刻的环节是诗歌创作比赛的颁奖仪式。四川外国语大学和重庆外语外事学院的学生们的参赛作品紧扣语言周年主题，通过他们与意大利语之间的深厚联系，展现出了非凡的原创力与才华。 开幕式活动的压轴环节是圣加仑大学 Renato Martinoni教授主讲的题为"意语世界无国界"的讲座。教授就瑞士的案例进行了引人入胜的阐述，在瑞士，意大利语是官方语言之一，同时历史性的移民如何促使其成为诸多领域的"通用语言"，从而丰富了瑞士的文化遗产。讲座结束后，Renato Martinoni教授与师生们的热烈讨论为开幕活动画上了圆满的句号。 世界意大利语言周将持续至10月19日，并设有一系列丰富多彩的活动，敬请期待。
