Rassegna stampa 4 novembre: Covid Chongqing, Yunnan e Sichuan, commerciale e scienza Sichuan
COVID1. Chongqing: 1 caso locale registrato il 3 novembreNella giornata di ieri è stato confermato un altro caso di contagio da Covd-19 (il quinto da ieri) nel Distretto di Shapingba. Sono stati registrati anche 3 casi asintomatici nella stessa giornata (1 caso importato da Singapore, 1 caso nel Distretto di Yubei e 1 caso nel […]
Leggi di piùULTIMI DATI EXPORT ITALIANO VERSO LA CINA 意大利对华出口最新数据
Sono stati pubblicati da ISTAT i dati import/export dell’Italia con i Paesi extra UE nel mese di settembre. Per quanto riguarda la Cina, l’export italiano a settembre 2021 rispetto allo stesso mese del 2020 registra un +7,6%, (+43,6 rispetto a settembre 2019). Il dato delle esportazioni verso la Cina nei primi 9 mesi del 2021 […]
Leggi di piùAGGIORNAMENTO SU VIAGGIARE SICURI
REPUBBLICA POPOLARE CINESE: COVID-19. Aggiornamento- 29.10.2021 L’entrata nella Repubblica Popolare cinese è regolata dalle competenti Autorità cinesi ed è necessario prendere contatto con le rappresentanze consolari cinesi in Italia per ricevere aggiornate informazioni in merito a eventuali modifiche della disciplina in vigore. L’Ambasciata della Repubblica Popolare Cinese in Italia ha comunicato (http://it.china-embassy.org/) che è temporaneamente […]
Leggi di piùNovembre 2021
30 novembre Covid Sichuan, commerciale e scienza Chengdu, logistica e trasporti Guizhou 26 e 29 novembre società Chongqing, turismo Chongqing e Sichuan, Covid Yunnan, logistica e trasporti Chongqing, arte e cultura Sichuan 25 novembre Covid Yunnan, commerciale e scienza Chongqing e Sichuan, catastrofi naturali Guizhou 22 novembre Covid Sichuan e Yunnan, catastrofi […]
Leggi di piùRassegna stampa 3 novembre: Covid Chongqing, Yunnan e Sichuan
COVID1. Chongqing: 4 casi locali accertati il 2 novembreSi trovano rispettivamente nei distretti di Jiulongpo, Changshou, Ba’nan e Nuova Zona di Liangjiang. Inoltre sono stati registrati 2 casi asintomatici locali, 1 caso nel Distretto di Yubei e uno nel distretto di Changshou. Fonte: 3-11-2021, Chongqing News Nethttp://cq.cqnews.net/html/2021-11/03/content_51782095.html 2. Yunnan: 2 casi locali accertati il […]
Leggi di piùNUOVO SITO WEB MINISTERO
Il prossimo 4 novembre sarà online il nuovo sito web www.esteri.it Un’interfaccia semplificata e rinnovata, nata per facilitare la ricerca e offrire una panoramica ancora più completa sulle attività della Farnesina.
Leggi di più“餐桌上的可持续性”-昆明 “Sostenibilità a Tavola”–Kunming
10月21日，在意大利可持续发展联盟倡导的2021可持续发展节框架下，意大利驻重庆总领事馆在昆明意老夫子餐厅举办了“餐桌上的可持续性”活动。可持续发展节旨在倡导市民、年轻人、企业、协会以及其他机构重视经济、社会和环境可持续性，传播可持续性文化，实现文化与政治变革，使意大利能够实现联合国2030可持续发展议程。 Lo scorso giovedì 21 ottobre, presso Cantina-Wine&Chat a Kunming, si è tenuto l’evento “Sostenibilità a Tavola”, organizzato dal Consolato Generale d’Italia in Chongqing nella cornice del Festival dello Sviluppo Sostenibile 2021 promosso dall’Alleanza Italiana per lo Sviluppo Sostenibile (ASviS), con l’obiettivo di sensibilizzare e mobilitare cittadini, giovani generazioni, imprese, associazioni e istituzioni sui […]
Leggi di piùCINA – CICLO DI VIDEO CONCERTI DI MUSICA CLASSICA “SUITE ITALIANA”
Si è svolto ieri, presso l’Auditorium dell’Istituto Italiano di Cultura di Pechino, il secondo appuntamento del ciclo di video concerti di musica classica “Suite Italiana”, promosso e coprodotto dall’Istituto in collaborazione con l’Ambasciata d’Italia a Pechino e la prestigiosa casa di produzione di pianoforti ‘Fazioli’. Dopo il primo appuntamento con il concerto di apertura intitolato […]
Leggi di piùLezione aperta “Parliamo di Dante e l’italiano–“一起讨论但丁与意大利语”公开课
值第二十一届世界意大利语言周（主题：“但丁与意大利语”），意大利驻重庆总领事馆与瑞士驻成都总领事馆共同举办了由Luca Ma主讲的“一起讨论但丁与意大利语”公开课。Nell’ambito delle attività svolte per celebrare la XXI Settimana della Lingua italiana nel mondo, il cui tema è “Dante, l’italiano”, questo Consolato Generale ha organizzato, in collaborazione con il Consolato Generale della Confederazione Svizzera in Chengdu, la lezione aperta “Parliamo di Dante e l’italiano”, tenuta dal docente Luca Ma. L’evento, svoltosi presso l’Istituto di […]
Leggi di più但丁每日一词 (9) – Dante, una parola al giorno (9)
为纪念但丁逝世700周年，克鲁斯卡学会决定为“伟大的诗人”开设专栏，每日推出一些《神曲》中词句的节选。值意大利世界语言文化周（10月18日至24日），我们将这些节选注释进行了翻译，以带领大家走进但丁的世界。In occasione del 700esimo anniversario della morte di Dante, l’Accademia della Crusca ha dedicato una rubrica al Sommo Poeta, presentando ogni giorno alcune parole o espressioni tratte dalla Divina Commedia. Per la Settimana della Lingua italiana nel mondo, che si è svolta dal 18 al 24 ottobre, abbiamo tradotto alcune di queste espressioni, per introdurvi […]
Leggi di più