第十届全球意大利美食周开幕式
11月17日（星期一），重庆尼依格罗酒店举办了第十届全球意大利美食周开幕仪式。 “全球意大利美食周”由意大利外交与国际合作部于2016年创办，旨在通过全球范围内形式多样的活动，展示并传播意大利卓越的葡萄酒与美食文化传统。每年，意大利驻外使领馆网络携手各类公共机构、行业协会及私营部门合作伙伴，在全球一百多个国家同步举办庆祝活动，集中展现意大利饮食文化的深厚底蕴与不断创新的精神。 2025年活动以“意大利美食：健康、文化与创新”为主题，旨在弘扬以新鲜、应季、本地食材为基础的健康、均衡与可持续饮食理念。同时，本届活动突出展示意大利农食产业链在从生产到消费全过程中所体现的创新精神与科研成果，充分展现意大利对卓越品质与生态环境的坚定承诺与不懈追求。 意大利驻重庆总领事施启帆（Fabio Schina）在致辞中强调，意大利美食蕴含深厚的文化价值。今年，意大利美食已被提名列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录，充分体现了其作为意大利生活方式、历史传承与民族身份真实象征的重要意义。 施启帆总领事还提到，据意大利农民协会（Coldiretti）数据显示，2024年意大利农食出口额接近700亿欧元。“这一成果再次印证了‘意大利制造’在国际市场上的强大吸引力——它始终被视为高品质与创新的代名词。” 活动现场嘉宾阵容丰富，包括重庆市地方政府代表、餐饮行业人士、各国驻渝领馆代表、媒体记者及意大利美食爱好者。随后，主办方向来宾介绍了由意大利驻重庆总领事馆携手多方合作伙伴共同策划的官方活动安排。今年，美食周将在中国西南地区举办多样化的推广活动，包括美食品鉴、优惠活动以及为本届主题特别设计的专属菜单等。值得一提的是，今年的合作伙伴还包括重庆的三所学校，充分展现了活动的教育与科研特色，也彰显了向年轻一代传递健康生活理念、优质饮食文化与共享餐桌精神的重要意义。 在象征2025年意大利美食周正式启幕的祝酒仪式之后，宾客们欣赏了由重庆尼依格罗酒店行政总厨Francesco Sanna带来的精彩现场烹饪秀。随后，来宾们在优雅而热烈的氛围中，品味了丰富多样的意大利自助美食，搭配地道的意大利葡萄酒与鸡尾酒，尽情感受意式餐桌文化的精致与魅力。
查看更多2025成都·意大利电影周末
为庆祝中意建交55周年，持续拓展成都与意大利在人文领域的对话与互学互鉴，由意大利驻重庆总领事馆、成都市人民政府外事办公室和成都市广播电视台共同举办，成都电影集团承办的“2025成都·意大利电影周末”将于11月14至16日登陆成都。届时，三部经典意大利影片将轮番上映，面向市民免费放映。如果你对意大利电影感兴趣，这三部不容错过的佳作将为你打开一扇理解意大利的独特窗口。 本次活动精选三部意大利电影杰作，有被誉为“意大利美学现代史诗”——《绝美之城》；荣获第75届戛纳电影节主竞赛单元评审团奖——《八座山》；以及知名导演费德里科·费里尼的经典作品——《甜蜜的生活》。三部电影从历史、美学和人性的维度出发，展开了充满哲思的艺术表达，其对意大利社会的深刻洞察、无与伦比的视觉艺术性和国际权威奖项的加持，相信将为观众带来难忘的审美体验与思想启迪。 进入“2025成都·意大利电影周末”线上报名平台。 温馨提示 值得一提的是，三部影片将在成都英皇电影城悠方店、成影国际影城新明电影院同时上映，市民朋友们可就近观影。 每人每场限领一张，数量有限，领完即止。成功报名后，请按照对应影片放映时间，提前半小时前往影院工作台处核销领取电影票。 绝美之城 (La Grande Bellezza)剧情片｜141分钟｜2013年上映 剧情简介：该片主要讲述了一个中年作家漫步在罗马，拾寻逝去青春记忆的故事。电影摘得第86届奥斯卡最佳外语片奖，电影中的镜头如诗如画，将罗马古迹与现代艺术绝美融合，被誉为 “意大利美学的现代史诗” 。这部电影探讨了艺术、虚无主义与上流社会的空虚，被称为 “当代版的《甜蜜的生活》” 。 八座山 (Le Otto Montagne) 剧情片｜146分钟｜2022年上映 剧情简介：该片基于保罗·科涅蒂（Paolo Cognetti）同名畅销小说改编，原作在意大利销量超百万册，拥有庞大读者基础。电影以意大利北部皮埃蒙特的山脉为背景，摄影美如油画。影片讲述了一个跨越30年的友情故事：两个男孩皮耶特罗和布鲁诺从童年到中年的情感羁绊，着重其“温暖动人”的情感内核，触动观众泪点。 甜蜜的生活 La Dolce Vita剧情、爱情片｜174分钟｜1960年上映 剧情简介：该片是安妮塔·艾克伯格、马塞洛·马斯楚安尼主演的爱情电影，讲述了三流记者马鲁吉罗忙碌于各个交际场所，以至于无法体会到真诚与信任，沉沦于所谓的“甜蜜生活”中，荣获第13届戛纳国际电影节金棕榈奖，奠定其在电影史上的经典地位。电影中安妮塔·艾克伯格在特莱维喷泉的场景成为永恒的流行文化象征，被视为意大利电影新浪潮的开山之作，重新定义了欧洲电影的可能性，至今仍被全球电影学院研究与推崇。
查看更多第25届世界意大利语言周圆满落幕
10月17日，由我馆与多所学校共同举办的第二十五届世界意大利语言周圆满结束。本届语言周以“意语世界无国界”为主题，通过一整周丰富多彩的各类活动，全面展现了意大利语的蓬勃活力。 让我们一起回顾这难忘的一周吧！ 周一（10月13日），在同学们悠扬的歌声中，第二十五届世界意大利语言周在四川外国语大学拉开帷幕。意大利驻重庆总领事施启帆先生和校方领导分别致辞后，举行了意大利语诗歌创作比赛的颁奖仪式。学生们以极大的天赋和创意，围绕“意语世界无国界”进行了精彩演绎。 作为开幕式的重要环节，2025年“斯特雷加文学奖”决赛入围者Renato Martinoni教授带来了一场见解独到的主题讲座。此次讲座得到了意大利驻华使馆文化中心和瑞士使领馆的大力支持。Martinoni教授以瑞士（意大利语为瑞士的官方语言之一）为例，阐述了历史移民如何促使意大利语在多个领域发展为一门“通用语言”，并极大地丰富了其文化遗产。 周二（10月14日），重庆山谷四季儿童森林中心成为了一个充满欢声笑语的多彩剧场，大家共同庆祝了意大利经典卡通形象 “小狗宾巴”诞生50周年。意大利外交与国际合作部官派外教Letizia Rustichelli教授为孩子们带来了一场生动的绘本分享，同时小朋友们还共同为这只深受大家喜爱的红色斑点狗准备了色彩缤纷的生日蛋糕，一起探索宾巴的冒险世界。随后，还开展了以 “小狗宾巴”为主题的绘画工作坊、寻宝游戏等趣味活动。 10月15日（周三）上午， “意语漫游”创意设计大赛颁奖典礼在重庆北新巴蜀中学举行，学生们围绕语言周主题设计的护照夹创意满满。随后在以“意语世界——艺术与生活方式”为题的讲座中，学生们了解到意大利文化中独特的标志性手势、美食和时尚设计。活动现场同期展出的还有学生们围绕“语言、世界、艺术、自然”主题创作的艺术装置展，这些作品以独特的视角诠释了他们心中“无国界的意大利语”。 10月15日（周三）下午，“意气风发，为运动呐喊”在重庆南开两江中学举行，该活动与 “2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会”相呼应，旨在通过语言和体育的双重纽带，加深中意青少年的友谊。来自南开两江中学和意大利安东尼奥·佩森蒂国立中学的学生们分别带来了精彩的艺术演出，充分展现了艺术跨越国界的魅力。随后的主题游园活动更是热闹非凡，冬奥知识竞答、中意地图贴画、意大利语单词闯关和运动项目笔画猜等互动环节，让中意学子在欢声笑语中交流互动，增进友谊。 10月16日（周四）上午，在重庆耀中国际学校开展了一堂别开生面的“意语环游记”趣味课堂。学生们认识了 “披萨”、“冰淇淋”、“Vespa摩托车”等意大利语常用词汇，并参与制作玛格丽特披萨模型，共同开启了一场云游意大利的意式生活之旅。 10月16日（周四）下午，在重庆市人民小学举办了“你好，十年”主题活动，庆祝意大利语课程在校开设十周年，同时也回顾了十年间与意大利的交流合作。当天活动融入了多项趣意盎然的互动环节：在意大利语互动课堂中，学生们全程使用简单的意大利语单词，分组挑战各类任务；在意趣食光工作坊中，孩子们积极参与制作经典的意式烤面包片，在动手实践中轻松掌握意大利语。最后，活动在一场动人的演出中圆满落幕，渝中区区长谢东先生莅临观演，这场演出将意大利传统音乐与中国传统音乐精妙融合，呈现出一场饱含温情的跨文化交融盛宴。 10月17日（周五）上午，“意彩纷呈”主题活动在成都外国语学院成功举办。该校意大利语专业学生带来了意大利歌曲演唱、原创诗歌朗诵、长笛演奏等一系列引人入胜的表演，为现场观众生动展现了意大利文化的丰富内涵与多元魅力。 10月17日（周五）下午，第二十五届世界意大利语言周在四川师范大学迎来了闭幕式。期间，我们共同见证了四川师范大学与米兰理工大学商学院开展的校际合作教育基地的揭牌仪式。这标志着意大利与中国西南地区的学术合作迎来新的里程碑，同时也体现出了意大利在推动国际高等教育发展中的核心地位。活动当天还举办了多场探讨中意文化交流重要性的学术研讨会。 意大利驻重庆总领事馆诚挚感谢所有参与到本届世界意大利语言周的朋友们，再次特别感谢所有为本届语言周成功举办贡献力量的各个学校！意大利语是一门充满活力与力量的语言，它突破界限，着连接不同民族与文化！
查看更多第二十五届世界意大利语言周在重庆开幕
10月13日，在学生们热情悠扬的歌声中，第二十五届世界意大利语言周开幕式在四川外国语大学拉开帷幕。今年，语言周的主题为”意语世界无国界”，旨在探索并颂扬全球通过意大利语与我们国家紧密相连的社群。 在此次由意大利驻重庆总领事馆和四川外国语大学主办，意大利驻北京使馆文化处支持的开幕式活动上，不仅有多位领导及知名学者出席，更吸引了包括大学生和中学生在内的大量热情观众。 意大利驻重庆总领事施启帆先生在开幕致辞中强调：”此次活动不仅颂扬了意大利语的优美与丰富，更凸显了其作为连接文化、人民与边界的桥梁作用，将我们的国家与充满活力的重庆紧密相连。今年，我们也同时庆祝中意建交55周年。” 另一个令人印象深刻的环节是诗歌创作比赛的颁奖仪式。四川外国语大学和重庆外语外事学院的学生们的参赛作品紧扣语言周年主题，通过他们与意大利语之间的深厚联系，展现出了非凡的原创力与才华。 开幕式活动的压轴环节是圣加仑大学 Renato Martinoni教授主讲的题为”意语世界无国界”的讲座。教授就瑞士的案例进行了引人入胜的阐述，在瑞士，意大利语是官方语言之一，同时历史性的移民如何促使其成为诸多领域的”通用语言”，从而丰富了瑞士的文化遗产。讲座结束后，Renato Martinoni教授与师生们的热烈讨论为开幕活动画上了圆满的句号。 世界意大利语言周将持续至10月19日，并设有一系列丰富多彩的活动，敬请期待。
查看更多2025全球意大利体育日–第二届“倪飞体育奖
9月20日星期六，在2025全球意大利体育日的框架下，在重庆广阳岛举办了第二届“倪飞”体育奖活动。 该活动由意大利驻重庆总领事馆主办，得到了重庆市体育局、Team 7铁人三项俱乐部以及爱可赢国际自行车俱乐部的大力支持。 本届体育日的核心环节是约3公里的友谊跑。包括地方政府代表、媒体人士、外国驻渝领事机构代表、以及意中两国运动爱好者在内的约百名嘉宾参与了活动。 在欢迎致辞中，意大利驻重庆总领事施启帆介绍了“全球意大利体育日”的意义和目标。该活动由意大利外交与国际合作部于去年发起，旨在全球范围内推广意大利体育文化，弘扬意大利体育界的整体风貌，同时传播奋斗、互敬与包容等普世价值。 施启帆总领事强调，此类活动不仅是凝聚人心的盛会，更是文化外交的重要载体，通过共同的热爱与目标，拉近不同民族与群体之间的关系。 活动还特别缅怀了倪飞先生，他于2017年至2019年间担任意大利驻重庆总领事，同时也是体育运动的爱好者。 施启帆总领事在正式宣布跑步活动前表示：“倪飞为这座城市和整个总领事馆留下了深刻而珍贵的记忆。今天我们以体育热情来纪念他，正是对他最好的致敬。”
查看更多第八届意大利电影周暨2025博物馆主题意大利电影展开幕式
由意大利驻重庆总领事馆与CGV影城联合举办的第八届意大利电影周暨2025博物馆主题意大利电影展于9月5日正式拉开帷幕，开幕影片为屡获殊荣的电影《还有明天》。 开幕式于9月5日星期五在CGV影城重庆来福士店举行，现场云集了重庆市领导官员、大批电影爱好者以及文化和媒体界的专业人士。第八届意大利电影周为期两天，分别于9月5日和6日举办，聚焦当代意大利电影，展映了两部在国际上获得高度认可的佳作。 《还有明天》由保拉·科尔特莱西（Paola Cortellesi）执导，讲述了一段关于家庭暴力、女性解放和寻求希望的普遍且感人的故事。该片获得了19项“大卫·多纳泰罗”奖提名，荣获六项大奖，成为该奖项史上提名最多的处女作。 另一部影片《八座山》则探讨了友谊、爱情、失落、自我探索以及与故土关系等主题。该片深受影评人和观众喜爱，曾获戛纳电影节评审团奖等多项重要奖项。 开幕仪式上，第四届博物馆主题意大利电影展也正式启动。该影展将于9月6日至14日举行，放映五部聚焦世界艺术史上重要的博物馆、作品及艺术家的纪录片。 意大利驻重庆总领事施启帆在开幕致辞中强调了电影作为沟通工具的重要性，既能够传递深刻信息，也能其中进一步加强中意文化合作关系。他期待更多中国导演和演员参与每年在意大利多个城市举办的知名电影节，包括历史悠久的威尼斯电影节和罗马电影节。 随后，CGV中国副总裁金龙燮（Kim Yongseop）也发表了致辞。重庆市及渝中区政府相关部门代表，包括宣传部、外事办和文化旅游委员会的官员也出席了开幕仪式。
查看更多意大利国家馆亮相第十一届四川农业博览会
9月4日星期四，第十一届四川农业博览会意大利国家馆在成都世纪城新国际会展中心正式揭幕。 此次意大利国家馆由意大利驻重庆总领事馆和中国意大利商会联合打造，多家在农产品和葡萄酒行业代表意大利卓越品质的企业参与展出。 “2024年，意大利农产品出口创下新纪录，达到700亿欧元，占全国出口总额的11%左右,“ 意大利驻重庆总领事施启帆强调道。他随后指出，中国是意大利在亚洲的战略市场，去年对华出口额约为5.56亿欧元，同比增长4%。 “意大利已经连续多年参加这一盛大的博览会：这无疑是一个重要的展示窗口，将进一步巩固我国与中国西南地区在农业和农食领域的双边合作” ，施启帆总领事随后补充道。他同时期待当地消费者能够越来越多地接触到意大利高品质产品。 参加剪彩仪式的还有中国意大利商会副会长马晓利，四川国际博览集团副总经理曹峰，四川国际博览集团总经理助理、四川国际会展有限公司董事长赵刚。 意大利国家馆内参展商分别是：上海华饮贸易有限公司，德龙电器（上海）有限公司，重庆欧酿进出口贸易有限公司，意舍生活（深圳）有限公司，成都市凯瑞莉餐饮管理有限公司，成都琬思贸易有限公司。
查看更多重庆：九月畅享意大利电影！
第八届意大利电影周暨2025博物馆主题意大利电影展 自9月5日起，意大利驻重庆总领事馆与重庆CGV影城将联合开展一场聚焦意大利之美和创意的主题活动，通过双重影展将意大利电影的经典之作和迷人的艺术纪录片呈现在大银幕。两场活动，一个共同主题：让中国观众了解并体验意大利令人惊叹的文化遗产。 9月5日及6日将在重庆开展第八届意大利电影周，展映两部在国际上赢得观众和评论界好评的影片，开幕影片为意大利电影界近期的好评作品《还有明天》，以及费利克斯·范·格鲁宁根与夏洛特·范德梅尔施执导的《八座山》。 第二场活动为2025年第四届博物馆主题意大利电影展”，在9月7日至14日期间，将放映五部纪录片，让观众深入了解标志性博物馆、艺术作品及对世界艺术史有重要影响的艺术家。《不朽奇迹：埃吉齐奥博物馆》带领观众探索是一座世界级博物馆——都灵埃及博物馆；还包括《博罗米尼与贝尔尼尼：挑战完美》、《提香：色彩帝国》、《卡拉瓦乔：灵与血》以及《丁托列托：威尼斯的反叛者》则讲述了一些历史上最著名艺术家的艺术与视野，引领观众踏上一段关于天才、美与意大利精神的旅程。 影展将在重庆CGV影院举办，通过电影叙事的力量和艺术视觉的冲击力，为观众提供难得机会来发现意大利。欢迎所有热爱文化与美的朋友参与本次活动。 第八届意大利电影周 还有明天 年份: 2024 时长: 119 分钟 9月5日星期五15:30 – CGV影城重庆来福士店 1946年的罗马，迪莉娅是三个孩子的母亲，却长期遭受丈夫伊瓦诺的精神和身体虐待。她决心反抗，并打算在公投当天逃离。 6月2日清晨，公公奥托里诺去世，迪莉娅因此无法离开。第二天早晨，迪莉娅怀着第一次投票的决心走出家门。在出口处，伊瓦诺试图以武力阻止她，但在刚刚完成投票的其他女性支持下，迪莉娅终于将他推开。 扫码报名，免费观看本场影片 （若报名成功，我们将通过邮件向您发送确认） 八座山 年份: 2022 时长: 146 分钟 9月6日星期六 13:30 – CGV影城重庆来福士店 彼得罗和父母到阿尔卑斯山的格拉纳村度假时，结识了布鲁诺。两人形影不离，但当父母想带布鲁诺去城市读书时，彼得罗却与布鲁诺和父亲都断了联系。十五年后，父亲去世，彼得罗回到格拉纳，再次遇见布鲁诺。 后来彼得罗前往尼泊尔，等他重返格拉纳时，发现布鲁诺已经将自己孤立起来，拒绝任何帮助。两人经过一次坦诚的对话重归于好，但布鲁诺还是选择独自留下。 最终，一场暴风雪席卷山间，布鲁诺失踪，人们认为他已经遇难。 扫码报名，免费观看本场影片 （若报名成功，我们将通过邮件向您发送确认） 我们谨向中意人寿保险有限公司在本次活动筹办过程中所给予的支持致以最诚挚的感谢。 2025博物馆主题意大利电影展 卡拉瓦乔：灵与血 年份: 2018 时长: 91 分钟 9月6日星期六 14:30 – CGV影城重庆U城店 9月6日星期六 19:40 – CGV影城重庆来福士店 9月13日星期六 14:30 – CGV影城重庆茶园店 9月14日星期日 14:30 – CGV影城重庆源著店 作为16、17世纪之交意大利最具影响力的画家之一，卡拉瓦乔的存在宛如一个充满了争议的谜题。正如他画作中如影随形的暗色，卡拉瓦乔也与流亡、暴力缠斗一生。纪录片《卡拉瓦乔：灵与血》追随着卡拉瓦乔的生活轨迹，从米兰出发，走过佛罗伦萨、罗马、那不勒斯和马耳他5个城市，步履踏在这位天才画家不安而动荡的灵魂上。15个藏有卡拉瓦乔作品的博物馆，40件包括《被蜥蜴咬的男孩》《圣马太蒙召》《美杜莎》在内的典型画作，8K超清镜头放大每一处细节，这位天才画家放纵、矛盾的生活徐徐揭开其神秘面纱。 博罗米尼和贝尼尼：挑战完美 年份: 2023 时长: 105 分钟 9月7日星期日 14:30 – CGV影城重庆来福士店 9月12日星期五 19:30 – CGV影城重庆茶园店 9月13日星期六 14:30 – CGV影城重庆源著店 9月14日星期日 14:30 – CGV影城重庆U城店 作为巴洛克风格最负盛名的建筑大师之一，博罗米尼用自己的建筑革命永远地改变了罗马。回望其作品，他始终以时代先驱者的面貌，用开放、动态的精神向传统和偏见发起挑战。但同时，与贝尼尼的合作与竞争也几乎贯穿博罗米尼的一生，使得他的名字一如光环之下的暗影，永远无法与这同时代的另一位天才分离开来。纪录片《博罗米尼和贝尼尼：挑战完美》穿过罗马的大街小巷，从巴贝里尼宫、圣卡罗广场最终行至博罗米尼之墓，在无言伫立的建筑中无限贴近这位天才建筑师跌宕而无限的一生。 […]
查看更多展览《远方的邂逅》
8月8日，《远方的邂逅》真迹展在成都隆重开幕。在成都市文化广电旅游局的指导下，此次展览由成都市美术馆携手都灵博物馆基金会和都灵现当代美术馆共同主办，帕拉蒂纳文化集团协办，并得到了意大利驻华大使馆、意大利驻重庆总领事馆、意大利驻华大使馆文化中心以及都灵市政府的大力支持。 本次展览精选都灵现当代美术馆珍藏的66件19世纪杰作，首次登入中国，让观众得以近距离领略意大利大师如乔治·莫兰迪（Giorgio Morandi）、贾科莫·巴拉（Giacomo Balla）、乔治·德·基里科（Giorgio de Chirico）的作品，以及欧洲艺术巨匠如皮埃尔-奥古斯特·雷诺阿（Pierre Augustе Renoir）、约翰内斯·伊滕（Johannes Itten）、巴勃罗·毕加索（Pablo Picasso）等众多艺术家的佳作。展览以立体主义、未来主义、表现主义、达达主义等八大现代艺术流派为脉络，全面呈现了现当代艺术多元而丰富的面貌。 展览于8月8日至11月16日对公众开放，需付费参观。了解更多信息，请关注成都市美术馆的官方频道。
查看更多