1. Chongqing: Segretario Chen Min’er e Sindaco Tang Liangzhi in visita nella Hi-tech Zone
Il Segretario del Comitato del PCC della Municipalità di Chongqing Cheng Min’er e il Sindaco Tang Liangzhi si sono recati in visita nella Hi-tech Zone, concentrando la propria attenzione in particolare sul Centro Nazionale di Controllo Qualità (attivo nei settori dei new materials, dei robot industriali e della manifattura smart) e sullo United Microelectronics Center. Durante le visite i due sono stati ragguagliati sulla situazione generale a livello industriale e sull’attuale grado di sviluppo in ambito tecnologico.
Fonte: 6-4-2020, Chongqing News Net
http://www.cq.chinanews.com/news/2020/0406/39-5828.html
2. Chongqing e Sichuan: collaborazioni tra Jiangjin (CQ) e Luzhou (SC) in 7 settori
Lo scorso 8 aprile, nell’ambito della creazione del “Circolo Economico Chengdu-Chongqing, è stato firmato un piano d’azione congiunto tra il Distretto di Jiangjin (CQ) e la Città di Luzhou (SC), in base al quale le parti si impegnano ad attivare collaborazioni in 7 ambiti strategici e dare vita alla Zona Pilota di Sviluppo Integrato Sichuan Meridionale-Chongqing Occidentale. I sette ambiti in questione sono: infrastrutture, sinergie industriali, creazione di piattaforme condivise, territori, tutela dell’ambiente, integrazione commerciale, servizi alla collettività.
Fonte: 8-4-2020, Chongqing News Net
http://www.chinanews.com/cj/2020/04-08/9151214.shtml
3. Chongqing e Chengdu: entro quest’anno un piano operativo per la creazione del “Circolo Economico”
La Commissione Nazionale Sviluppo e Riforme ha annunciato che entro quest’anno sarà completato un piano operativo per la creazione del “Circolo Economico Chengdu-Chongqing”. L’autorità centrale ha sottolineato che il processo di integrazione tra le due metropoli del Sud-ovest favorirà lo sviluppo congiunto dei trasporti, dell’industria, della tutela ambientale e dei servizi rivolti alla collettività, creando sinergie nel campo dell’innovazione e della ricerca che avranno positive ricadute a livello nazionale.
Fonte: 9-4-2020, Sichuan News Net
http://scnews.newssc.org/system/20200409/001056828.html
4. Chongqing e Chengdu: cooperazioni in campo botanico nell’ambito della creazione del “Circolo Economico”
Nella giornata di ieri, l’Istituto Botanico Park City di Chengdu e il Centro di Studi Botanici e Paesaggistici di Chongqing hanno firmato un accordo per la creazione di un centro dedicato alla ricerca e alla condivisione di conoscenze e risorse umane nel campo della botanica. L’iniziativa si inserisce nel progetto di integrazione denominato “Circolo Economico Chengdu-Chongqing”.
Fonte: 10-4-2020m Sichuan News Net
http://scnews.newssc.org/system/20200410/001056872.html
5. Sichuan: controlli più rigidi su chi arriva dallo Hubei e da altre aree ad alto rischio
Le autorità del Sichuan hanno disposto, a partire dall’8 aprile, test di acido nucleico e altri controlli obbligatori per tutti coloro che fanno ritorno nella Provincia dallo Hubei e da altre aree considerate a “rischio elevato”.
Fonte: 10-4-2020, Il Quotidiano del Sichuan
http://scnews.newssc.org/system/20200410/001056976.html
6. Sichuan-Chongqing-Guizhou: inaugurata la nuova loop line
Questa mattina alle ore 8:10 è partito il primo treno della nuova loop line ad alta velocità Sichuan-Chongqing-Guizhou. Il nuovo collegamento ferroviario (1.290 chilometri totali percorsi in 8 ore e 9 minuti) ingloba e connette tra loro tre linee già esistenti, ovvero la Chengdu-Chongqing, la Chengdu-Guiyang e la Chongqing-Guiyang, e prevede le seguenti fermate: Ziyang (SC), Neijiang (SC), Rongchang (CQ), Yongchuan (CQ), Chongqing, Qijiang (CQ), Zunyi (GZ), Guiyang (GZ), Bijie (GZ), Zhenxiong (GZ), Yibin (SC), Leshan (SC), Meishan (SC), Chengdu (SC).
Fonte: 10-4-2020, Sichuan News Net
http://scnews.newssc.org/system/20200410/001056911.html
