Il 23 marzo, il Console Generale Guido Bilancini ha incontrato il Direttore dell’Ufficio di rappresentanza del Governo del Popolo del Sichuan a Chongqing, Chang Min.
3月23日，意大利驻重庆总领事毕岚祺会见了四川省人民政府重庆办事处主任常敏。
Le due parti hanno discusso in merito a possibilità di cooperazione bilaterale nei settori commerciali e industriali come p.es. food and beverage, meccanica, protezione ambientale e agricoltura. Il Sig. Chang, che era accompagnato dal Presidente della Fondazione Progetto Italia-Cina Wang Xin, ha infine invitato il Console Bilancini a presenziare a degli eventi promozionali organizzati dal Governo sichuanese tra i quali il Forum Sichuan-Italia sulla manifattura intelligente del 15 aprile e l’evento “Well-known Enterprises Visit to Sichuan”, che si terrà a metà maggio.
会议上，双方就工商业领域可能存在的双边合作进行了讨论，其中包括餐饮、机械、环境保护和农业等。最后，常主任提出想要邀请总领事参加四川省政府组织举办的4月15日四川-意大利智能制造产业和5月中下旬的2021年中外知名企业四川行活动。
Hanno partecipato all’incontro anche l’Addetto Scientifico Lorenzo Gonzo e altri rappresentanti dell’Ufficio di rappresentanza del Governo del Popolo del Sichuan a Chongqing.
参与会议的还有意大利驻重庆科技参赞龚卓龙及四川省人民政府重庆办事处其他代表们。
