COVID
1. Chongqing: 1 caso locale registrato il 19 settembre
Il 19 settembre scorso sono stati registrati 1 caso locale (nel distretto Tongnan) e 3 casi importati (2 da Hong Kong e 1 dall’Italia).
Fonte: 20-9-2022, Baidu News
https://baijiahao.baidu.com/s?id=1744444672733601480&wfr=spider&for=pc
2. Yunnan: registrati 3 casi locali il 19 settembre
Il 19 settembre scorso sono stati registrati 3 casi locali (2 a Yongsheng e 1 a Ruili), e 3 casi asintomatici (1 a Ruili, 1 a Hekou, 1 a Yongsheng). Inoltre sono registrati 2 casi importati di cui uno asintomatico.
Fonte: 20-9-2022, Commissione della Salute dello Yunnan
http://ynswsjkw.yn.gov.cn/wjwWebsite/web/doc/UU166363336278582711
3. Sichuan: registrati 33 casi locali il 19 settembre
Il 19 settembre scorso sono stati registrati 33 casi locali (7 rientrati dalle altre province, 15 a Neijiang, 1 a Luzhou, 1 a Yibin, 9 trasformati da precedenti asintomatici), 37 casi asintomatici locali, 5 casi sintomatici e 6 casi asintomatici importati dall’estero.
Fonte: 20-9-2022, Commissione della Salute del Sichuan
http://wsjkw.sc.gov.cn/scwsjkw/gzbd01/2022/9/20/558f817cd20b4a8e899e1992a366b23c.shtml
4. Guizhou: il fatale incidente dell’autobus per la quarantena in Cina suscita proteste online contro i controlli anti Covid-19
Fonte in cinese:
Tre funzionari del distretto di Yunyan, da cui provenivano le vittime dell’autobus, sono stati sospesi dal servizio in attesa di un’indagine, ha affermato lunedì il governo provinciale di Guizhou.
I funzionari sono il segretario distrettuale del Partito Comunista Zhu Gang; Song Chengqiang, incaricato del trasferimento dei residenti; Xiao Lingyun, vice segretario del Partito alla polizia di Yunyan.
Un funzionario non identificato ha dichiarato che la provincia e la città stanno indagando sull’incidente e che i responsabili sarebbero stati puniti.
Ma le scuse e le sospensioni non sono riuscite a contenere la rabbia, sfociata in oltre 69.000 commenti sui social media nelle 24 ore successive all’incidente e nella pubblicazione di argomenti correlati sul sito di microblogging Weibo visitato più di 400 milioni di volte.
Fonte in inglese:
Three officials from Yunyan district, where the bus victims were from, were suspended from duty pending an investigation, the Guizhou provincial government said on Monday.
The officials are district Communist Party secretary Zhu Gang; Song Chengqiang, who was in charge of transferring residents; and Xiao Lingyun, deputy party secretary of police in Yunyan.
An unidentified official said the province and city were investigating the crash and those responsible would be punished.
But the apology and the suspensions did little to curtail the backlash, with more than 69,000 comments on social media in the 24 hours after the crash, and related topics on microblogging site Weibo viewed more than 400 million times.
Fonte: 20-9-2022, SCMP
https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3193033/chinas-fatal-quarantine-bus-crash-sparks-online-outcry-over?module=lead_hero_story&pgtype=homepage
MISURE COVID
5. Neijiang: quarantena di 7 giorni a proprie spese per chi non ha effettuato il test a partire dall’8 settembre
Il 19 settembre scorso, il quartier generale per le emergenze sull’epidemia di polmonite di nuovo coronavirus della città di Neijiang ha emesso un nuovo avviso: la città di Neijiang si trova in un momento critico per la prevenzione e il controllo delle epidemie. Tutti coloro che non hanno ancora partecipato al test dell’acido nucleico dall’inizio dell’epidemia dell’8 settembre, saranno sottoposti a una quarantena centralizzata di 7 giorni a proprie spese.
Fonte: 20-9-2022, Sichuan Online
https://sichuan.scol.com.cn/ggxw/202209/58608646.html
DISASTRI NATURALI
6. Chongqing: lanciato l’allarme giallo per tempeste
Il 20 settembre alle 6:30 Chongqing ha lanciato l’allarme giallo per rischio di tempeste. Si prevede infatti che nella giornata di oggi, dalle ore 6 alle 20, sulla Municipalità si abbatterà una tempesta che coinvolgerà i distretti Tongnan, Hechuan, Bebei, Dazu, Tongliang, Bishan, Rongchang, Yongchuan, Kaizhou e la Contea di Chengkou.
Fonte: 20-9-2022, Baidu News
https://baijiahao.baidu.com/s?id=1744444547427337372&wfr=spider&for=pc
7. TRASPORTI
Yunnan: riprese le spedizioni internazionali Lancang-Mekong
Il 17 settembre scorso, il porto di Guanlei, chiuso da ormai più di due anni, ha ufficialmente ricominciato le attività di trasporto, il che significa che il trasporto internazionale Lancang-Mekong è realmente ripreso. Il porto di Guanlei si trova sulle rive del fiume Lancang nel sud-ovest della Contea di Mengla, nella Prefettura autonoma di Xishuangbanna, nella Provincia dello Yunnan ed effettua il trasporto di una media annua di 60.000 passeggeri, 6.000 navi in entrata e in uscita e circa 270.000 tonnellate di merci importate ed esportate. Colpito dall’epidemia di Covid19, dal 1 aprile 2020 il trasporto di passeggeri e merci al porto di Guanlei era stato completamente interrotto.
Fonte: 20-9-2022, Yunnan News
http://yn.news.cn/original/2022-09/18/c_1310663707.htm
